Lopoi

Física Recreativa I

Yakov Perelman

Capítulo Noveno
La Vista Con Uno y Con Dos Ojos Antes de Que Existiera La Fotografía La fotografía ha conseguido hacerse tan común en nuestra vida, que casi no podemos imaginarnos cómo podían pasar sin ella nuestros antepasados. Dickens, en su obra “Los Papeles póstumos del club Pickwick”, nos cuenta humorísticamente de qué forma grababan la fisonomía delindividuo en las instituciones oficiales inglesas hace cien años. La acción del relato tiene lugar en la cárcel de deudores, a donde va a parar Pickwick. Al llegar allí, le dicen que tiene que estar sentado hasta que saquen su retrato. “- ¡Hasta que saquen mi retrato! – exclamó mister Pickwick. - Sí, su imagen y semejanza, sir – le respondió su robusto carcelero -. Nosotros somos maestros en esode sacar retratos, sépalo usted. No tendrá tiempo de volverse y ya estará hecho el dibujo. Siéntese, sir, como si estuviera en su casa. - Obedeciendo esta invitación, mister Pickwick se sentó, y entonces, Samuel (su criado) le susurró al oído, que la expresión “sacar el retrato” la comprenderían aquí, seguramente, en un sentido figurado. - Esto quiere decir, sir, que los carceleros miraránatentamente su fisonomía, para poderlo distinguir de los visitantes. Con esto comenzó la sesión. Un carcelero grueso miraba distraídamente a mister Pickwick, mientras otro de sus compañeros se puso frente a un nuevo detenido y clavó su fija mirada en él. Un tercer carcelero se detuvo ante la misma nariz de mister Pickwick y empezó a estudiar sus rasgos con toda atención. Por fin, terminaron de sacarle elretrato, y dijéronle a mister Pickwick que podía entrar en la cárcel”. El papel de estos “retratos”, impresos en la memoria, lo hacían antes las relaciones de “señas personales”. ¿Recordáis cómo Pushkin describía en “Borís Godunov” a Grigori Otrepiev, según el decreto del zar? “Su talla es baja; el pecho, ancho; una de sus manos, más corta que la otra; los ojos, azules; pelirrojo; en la mejillatiene una verruga y en la frente otra”. Ahora se adjunta simplemente una fotografía. Lo Que Muchos no Saben La fotografía llegó hasta nosotros allá por los años cuarenta del siglo pasado. Primeramente estuvo representada por lo que se denominó “daguerrotipia”1, que reproducía las imágenes en placas metálicas. Este procedimiento de fotografiar era muy incómodo, ya que obligaba a permanecer decenasde minutos delante del aparato. “Mi abuelo - contaba B. Veinberg, profesor de Física de Leningrado - estuvo sentado delante de la cámara fotográfica, para hacerse un daguerrotipo, del que no se podían sacar copias, ¡cuarenta minutos!”.

1

En honor de su inventor, Daguerre

Patricio Barros

Física Recreativa I

Yakov Perelman

No obstante, la posibilidad de hacerse un retrato en elcual no intervenía un pintor, era tan nueva y casi maravillosa, que el público tardó mucho en acostumbrarse a esta idea. En una revista rusa del año 1845 se cuenta sobre esto un caso curioso: “Hay muchas personas que no pueden creer hasta ahora que el daguerrotipo funciona solo. Un señor bastante respetable fue a encargarse un retrato. El dueño (es decir, el fotógrafo.- Y.P.) lo sentó, ajustó elcristal, colocó la placa, miró su reloj y se marchó. Mientras el dueño estuvo en la habitación, el respetable señor permaneció sentado sin moverse; pero en cuanto aquél salió por la puerta, el que quería hacerse el retrato no creyó necesario seguir quieto. Se levantó, tomó rapé, miró el daguerrotipo (aparato) por todas partes, acercó el ojo al cristal, movió la cabeza, pensó: ¡qué cosa más ingeniosa!y empezó a pasearse por la sala. Cuando volvió el dueño, se quedó asombrado junto a la puerta y exclamó: - Pero, ¿qué hace usted? ¿No le dije que se quedase sentado y quieto? - Sí, señor, y así lo hice. Me levanté cuando se marchó usted. - Pues, entonces era cuando había que estar sentado. - ¿Para qué estar sentado inútilmente?” El lector creerá, que, ahora, ya estamos lejos de todas estas ideas...