Lord Loss

Página 1

Lord Loss – Saga Demonata 1 – Darren Shan

Página 2

LORD LOSS
SAGA
DEMONATA DARREN
SHAN
Lord Loss – Saga Demonata 1 – Darren Shan

Página 3

Índice:
Sinopsis

Página 004

Prologo

P ágina 005

Capítulo 01

Página 006

Capítulo 02

Página 020

Capítulo 03

Página 027

Capítulo 04

Página 037

Capítulo 05

Página 046

Capítulo 06

Página 050Capítulo 07

Página 058

Capítulo 08

Página 068

Capítulo 09

Página 076

Capítulo 10

Página 084

Capítulo 11

Página 091

Capítulo 12

Página 095

Capítulo 13

Página 100

Capítulo 14

Página 105

Capítulo 15

Página 110

Capítulo 16

Página 114

Capítulo 17

Página 118

C apítulo 18

Página 123

Capítulo 19

Página 129

Capítulo 20Página 136

L ord Loss – Saga Demonata 1 – Darren Shan

Página 4

Sinopsis:

Grubbs Grady es un chico común y corriente, quizá un poco más corpulento que el resto y un
poco más travieso (le encanta gastarle bromas pesadas a su hermana), pero nada fuera de lo usual.
Vive una vida normal, y espera seguir así por mucho tiempo.
Sin embargo, las cosas se tuercen cuando sus padres y su hermanacomienzan a comportarse
de manera extraña. Grubbs decide investigar... y todo su mundo se hunde en el caos y el horror.
Descubre que los demonios son reales y que pueden ocurrir cosas terribles, por muy
increíbles que parezcan. Grubbs cree que las cosas no podrían empeorar. Sien embargo está muy,
muy equivocado.

Lord Loss – Saga Demonata 1 – Darren Shan

Página 5

Prólogo

Lord Loss,quien siembra las penas del mundo.
Lord Loss, quien cosecha el suave dolor de los arboles.
En el centro de la telaraña, humildemente Lord Loss inclina su cabeza.
Sus manos desfiguradas, sus ojos desnudos,
Colmilludas serpientes anidadas su alma,
Acurrucadas en su interior con la textura del pecado,
Y sangrientas, cuajadas hojas como piel.
En el centro de la telaraña, Lord Loss tormenta alos muertos.
Sobre filamentos rojos, Lord Loss se arrastra.
Dispensando dolor, despreciando a todos.
Amigos evade, influencia a las personas promedio.
La devastación desea, razas aniquila,
Bebe lunas, devora soles.
Juega con sus pulgares hasta que aparece La Muerte.
En el centro de la telaraña, Lord Loss es el único que aguanta.

Lord Loss – Saga Demonata 1 – Darren Shan

Página 6

1.TRIPA S DE R ATA
Traducido por: Sandra Hernandez

→
D

oble clase de Historia un miércoles por la tarde: ¡una pesadilla

total! Hace unos minutos, habría dicho que no podía imaginar nada peor en la vida. Pero cuando
suena un golpe en la puerta, y se abre, y descubro a mamá fuera, me convenzo de una cosa: en esta
vida siempre hay algo peor.
Cuando un padre se presenta inesperadamente enel colegio, significa una de dos: o que
alguien próximo a ti ha resultado gravemente herido o muerto, o que estás metido en un lío.
Mi reacción inmediata es: —¡Por favor, que no haya muerto nadie!—. Pienso en papá, en
Gret, en mis tíos, tías y primos. Podía ser cualquiera de ellos. Vivito y coleando esta mañana. Ahora,
rígido y frío, con la lengua fuera, un pedazo de carne muerta a la esperade ser incinerado o
enterrado. Recuerdo el funeral de la yaya. El ataúd abierto. Su piel brillante, tener que darle un
beso en la frente, el dolor, las lágrimas. —¡Por favor, que no haya muerto nadie! ¡Por favor! ¡Por
favor! ¡Por favor! ¡Por…!—
Entonces veo la cara de mamá, pálida de furia, y sé que está aquí para castigarme, no para
consolarme.
Suelto un gemido, pongo los ojos en blanco ymurmuro en voz baja:
—¡Que me traigan los cadáveres!
→El despacho del director. Mamá, el Sr. Donnellan y yo. Mamá está dando gritos y
despotricando acerca de los cigarrillos. Me han visto fumando detrás del cobertizo de las bicis (¡el
tópico más viejo del mundo!). Quiere saber si el director es consciente de lo que hacen los alumnos
de su colegio.
Siento un poco de lástima por el Sr....