los autoiluminados

LOS AUTOILUMINADOS
de Martín Giner
Se escucha un tren lejano. Sonido de un auto que no arranca. Juan está al volante,
Ifigenia, a su lado y Nerberto, atrás.
NERBERTO.- ¿Y?
JUAN.- Casi arranca.
NERBERTO.- Bueno, entonces casi salimos de las vías.
IFIGENIA.-.- Mirá que viene un tren ¿No?
JUAN.- Ya lo vi. Suena un poquito ahogado.
NERBERTO.- ¿El tren?
JUAN.- El auto.
IFIGENIA.- Se acercarápido el tren.
JUAN.- ¡Ya sé! (Al auto.) ¡Dale!
NERBERTO.- Debería probar hablándole con cariño.
JUAN.- ¿Al auto?
NERBERTO.- A ella.
IFIGENIA.- ¡Ojalá!
NERBERTO.- No sé si voy a poder, pero ¿qué tal si nos bajamos y empujamos…?
JUAN.- ¡No! Nadie se baja. Va a arrancar.
NERBERTO.- Estamos un poquito tensos ¿No?
IFIGENIA.- Siempre es igual. Y se le hincha esa vena de ahí.
JUAN.- Es elcarburador sucio.
NERBERTO.- Bueno, si cada vez que se le ensucie el carburador se va a poner así, no
va a llegar a viejo.
IFIGENIA.- Eso le digo yo.
NERBERTO.- Porque todo ese estrés se junta en el estómago.
IFIGENIA.- (A Juan.) Se junta en el estómago.
NERBERTO.- Y una vez ahí, es muy difícil digerirlo.
1

IFIGENIA.- (A Juan.) ¿Escuchaste?
NERBERTO.- Y todavía más difícil evacuarlo.IFIGENIA.- (A Juan.) ¿Ves?
JUAN.- ¡Callate!
NERBERTO.- ¿Escuchó? Eso fue un provechito de estrés. (Golpeándole suavemente la
espalda.)
JUAN.- ¡Vos también!
NERBERTO.- Y ahí salió otro. ¡Muy bien!
JUAN.- Es que el tren me pone nervioso.
NERBERTO.- Bueno, entonces vamos a… (Hace el intento de abrir la puerta.)
JUAN.- ¡Te dije que no! El auto va a arrancar, va a arrancar.
IFIGENIA.- ¿Y si noarranca? ¿Te vas a jugar a que nos aplaste el tren para probar que
tenés razón?
JUAN.- ¿Vos confias en mi?
IFIGENIA.- No sé. Solo somos marido y mujer.
JUAN.- ¿Y?
IFIGENIA.- Y que la confianza va en contra de la institución del matrimonio.
JUAN.- Entonces no confiás.
IFIGENIA.- Si. Confío en vos como en calefón recién comprado, o un caniche toy
amaestrado. Confío.
JUAN.- ¿Eso es todo? ¿Nadamás?
IFIGENIA.- Me podría estirar hasta un caniche toy con papeles, o un calefón de tiro
balanceado.
JUAN.- (Serio.) Yo confío en vos como nadie.
IFIGENIA.- Nadie no es una persona. Si no me puedo comparar, eso no me dice nada.
Es mejor el calefón.
Sonido del tren acercándose.
NERBERTO.- Yo confío en usted. ¿Podría arrancar el auto?
JUAN.- Antes eras diferente. Ya no me mirás ni me besáscomo antes.
2

IFIGENIA.- Es que ahora te miro como te besaba y te beso como te miraba.
JUAN.- ¿Cómo es eso?
NERBERTO.- El tren…
IFIGENIA.- Te beso con la boca cerrada y te miro con la boca abierta.
(Sonido de tren.)
NERBERTO.- Yo lo beso como quiera si arranca el auto.
JUAN.- Siempre me contestás esas cosas para no contestarme nada. Dame una respuesta
concreta.
IFIGENIA.- Haceme unapregunta concreta.
NERBERTO.- Concreta y cortita, que viene el tren.
JUAN.- ¿Nos equivocamos?
IFIGENIA.-. (Pausa) No.
El auto arranca.
JUAN.- (Ríe de satisfacción.) ¿Ves? ¡Te dije!...Te dije que íbamos a ser felices para
siempre.
IFIGENIA.- Pero yo no quiero ser feliz siempre. Sería monótono. Sería horrible.
JUAN.- ¿Qué decís?
NERBERTO.- La señorita está haciendo un planteo filosófico. Muyinoportuno, la
verdad. No trate de responder nada. Solamente acelere y…
JUAN.- ¿Cómo no vas a ser feliz si acabamos de comprar la pileta de lona?
NERBERTO.- No, no, no…
IFIGENIA.- ¿Esa es tu medida de la felicidad?
NERBERTO.- No conteste.
JUAN.- Tres cincuenta por dos, y un metro veinte de hondo. Es bastante felicidad.
NERBERTO.- ¡Ay!
IFIGENIA.- Sos tan simple.
JUAN.- (No sabe quecontestar.) ...Soy simple pero te amo.
Ifigenia lo besa.

3

JUAN.- Me seguís besando con la boca cerrada.
IFIGENIA.- Si.
JUAN.- Entonces si nos equivocamos.
IFIGENIA.- (Pausa.) Si
Ifigenia saca las llaves del auto y éste se detiene. Juan e Ifigenia se miran con tristeza
mientras el tren está sobre ellos. Nerberto grita. En lugar de escucharse el golpe del
tren contra el auto, se escucha...