Los bandidos. Die Räuber

Estructura: Obra teatral en Cinco actos y 12 cuadros.

Sinopsis: La acción se desarrolla en Alemania, en el siglo XV, buena parte de ella en el castillo del conde Maximiliano de Moor en Franconia.El viejo noble tiene dos hijos: Karl, un joven de buen corazón, que lleva una vida disipada en Leipzig, donde está estudiando; y Franz, quien disimula astutamente su gran hipocresía. Por una cartadel corresponsal de los Moor en Leipzig, el conde se entera de la vida libertina que vive su hijo Karl (deudas, mujeres, duelos); esto lo entristece y pone en peligro su salud.
Franz no desaprovecha laoportunidad y obtiene de su padre la autorización para, en su nombre, escribir a su hermano. El viejo conde quiere que esa carta sea sólo de consejo y reconciliación; pero, con toda perfidia, Franzescribe una misiva donde expone la falsa decisión paterna de repudiar y desheredar a Carlos debido a su conducta. Este último queda anonadado ante la inesperada severidad de la misiva; además la creeinjusta y surge en él la rebeldía. Tentado por algunos compañeros, acepta dirigir un grupo de bandidos cuyo propósito es combatir y vengar injusticias, infamias y tiranías.
Entretanto, el deslealFranz pretende también enamorar a Amalia, la novia de Karl, y le hace creer —tal como hizo con su padre, el conde— la muerte de su hermano en la guerra, Karl, a su vez, enemigo de la violencia, estádesengañado de sus antiguos ideales y, arrepentido, regresa al hogar paterno. Como Franz no ha logrado vencer el amor y fidelidad de Amalia por su hermano, vuelca su maldad en Karl y dirige contra él laspeores bajezas. Aun así, Karl no quiere luchar contra su propio hermano y, como además se siente indigno del amor de Amalia, de nuevo se aleja del castillo familiar. En un bosque cercano descubre a supadre, a quien todos creían muerto a causa del dolor por la pérdida del hijo abatido en la guerra. Karl se propone vengar al anciano.
Franz, aniquilado física y espiritualmente, desafía a su...