los beathes

en ella, incluyendo los dos sencillos extraídos del álbum: «Help!» y «Ticket to Ride».107 En Help! se les vio con una mayor utilización de doblajes vocales y la incorporación de instrumentos clásicos en sus arreglos, especialmente el cuarteto de cuerdas de la balada «Yesterday».108 Compuesta por McCartney, «Yesterday» posee el récord de ser la canción más versionada de la historia de lamúsica.109 La pista de cierre del LP, «Dizzy Miss Lizzy», se convirtió en el último tema que versionaron e incluyeron en un álbum. Con la excepción del álbum Let It Be, que contenía la canción popular tradicional de Liverpool «Maggie Mae», todos sus discos posteriores incluyeron sólo material original.110
El 15 de agosto, en su tercera visita a Estados Unidos, llevaron a cabo el concierto en el SheaStadium de Nueva York, ante una multitud de 55.600 personas.111 Otros nueve conciertos le siguieron en otras ciudades de Estados Unidos, también con gran éxito. Hacia el final de la gira, el 27 de agosto de 1965, visitaron a Elvis Presley en su mansión de Bel-Air.112 En la sala de Elvis tocaron y discutieron sobre el negocio de la música e intercambiaron anécdotas personales.113 En septiembre de 1965se estrenó una serie estadounidense de dibujos animados de The Beatles, transmitida los sábados por la mañana en la televisión que los tenía como protagonistas. La serie se hacía eco del humor de la película A Hard Day's Night. Los episodios originales, aunque producidos hasta 1967, siguieron apareciendo durante dos años más, hasta 1969.114
Rubber Soul, lanzado a principios de diciembre, fueaclamado por la crítica como un gran paso en la madurez y la complejidad de su música.115 El biógrafo y crítico musical Ian MacDonald comentó que con Rubber Soul, The Beatles «recuperaron la dirección que habían comenzado a perder durante las últimas etapas con su trabajo en Beatles for Sale».116 Después de que en Help! incursionasen en el mundo de la música clásica con cuerdas y flautas, laintroducción en Rubber Soul de un sitar en «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» marcó un avance más allá de los límites tradicionales de la música rock. Además, también demostró que Lennon y McCartney estaban menos complementados en sus composiciones, cada vez más diferentes entre sí (aunque seguían compartiendo crédito oficial). Su alcance temático estuvo en plena expansión, englobando los aspectos máscomplejos del romance y otro tipo de preocupaciones en sus canciones.115 Como sus letras se hicieron más ingeniosas, los fans comenzaron a estudiarlas para encontrar su verdadero significado. Se especuló que «Norwegian Wood» podría referirse al cannabis.117 En 2003, la revista Rolling Stone clasificó a Rubber Soul en el puesto número 5 de «los 500 mejores álbumes de todos los tiempos»,118 y el álbumes descrito por Allmusic como «uno de los discos clásicos en el género musical de folk rock».13 De acuerdo con Lennon y McCartney, sin embargo, este fue «sólo un álbum más».119 El ingeniero Norman Smith vio claros signos de los crecientes conflictos que tenían durante las sesiones de Rubber Soul; Smith dijo más tarde que «el enfrentamiento entre John y Paul se hacía cada vez más evidente» y «enlo que se refiere a Paul, George no podía hacer nada bien».120
Controversia, años finales y separación (1966-1970)
Incidentes que condujeron a la última gira
En junio de 1966 salió a la venta Yesterday and Today, un álbum creado por Capitol Records para el mercado estadounidense. El disco causó gran impacto por su portada, al retratarlos vestidos de carniceros rodeados de piezas de carne ymuñecas de plástico mutiladas. Una popular historia, aunque apócrifa, fue que la foto de la portada habría que entenderla como una respuesta satírica al modo que empleó Capitol en masacrar los álbumes originales del grupo.121 Ante la controversia y escándalo que la portada de este álbum despertó, decidieron cambiarla por una nueva más convencional. Una copia original sin censura fue subastada en...