Los Chongos

[pic]


UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS







DEPARTAMENTO: LETRAS

SEMINARIO: “Los chongos de Roa Bastos: La narrativa de ficción en Paraguay desde el fin de la dictadura de Alfredo Stroessner hasta el Bicentenario de 1811”

PROFESOR: Susana Santos

CUATRIMESTRE: 2do

AÑO: 2011

PROGRAMA Nº:









UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRESFACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
DEPARTAMENTO DE LETRAS
SEMINARIO: “Los chongos de Roa Bastos: La narrativa de ficción en Paraguay desde el fin de la dictadura de Alfredo Stroessner hasta el Bicentenario de 1811”
PROFESOR: Susana Santos
2do. Cuatrimestre de 2011
PROGRAMA N° .......


1. Fundamentación y descripción


La antología de ficciones paraguayas Los chongos de Roa Bastos: Narrativaparaguaya contemporánea (Nicolás G. Recoaro, ed., 2011) es la primera que focaliza de manera exclusiva un período último, ya notablemente rico y extenso, de la literatura en el Paraguay. Con los festejos de mayo de 2011 que celebran el nacimiento del Estado y una independencia - que reclamó la nación paraguaya no ya de la monarquía borbona sino de las nuevas autoridades que desde Buenos Airesaspiraron a regir los destinos del territorio organizado desde Madrid como Virreinato del Río de la Plata- se ha puesto de manifiesto, con fuerza y afirmación nuevas, una autoconciencia literaria de un momento nacional que resultaba ya más distintiva y propia desde el otro lado de las fronteras, no siempre naturales, del Pilcomayo, del Paraná o del Chaco.
Este emprendimiento argentino inspiró otrosimilar, de proporciones más panorámicas, y, paradójicamente, más clásicamente oficiales o universitarias, por parte de Cristino Bogado, autor, antiautor, editor cartonero y agitador cultural de Lambaré.
Los resultados del intento de Bogado, que quiere reunir el número de cincuenta textos narrativos del siglo XXI (no cincuenta autores), no ha visto una edición en papel. Pueden leerse anticipos enotros formatos, de la pantalla de computadora y del streaming al pdf y al i-pod.
Paraguay, el país con más baja conectividad de América Latina, país de fronteras y contrabandos, país forestal y deforestado, es también el que más acude a formas alternativas a la edición tradicional para la difusión de textos que ponen en cuestión y someten a exámenes rigurosos o sumarios, desde muchas posicionestomadas y por tomar, la noción de literatura, el discurso narrativo, y el género novelístico. El golpe que en febrero de 1989 se anticipó a la Caída del Muro de Berlín y puso fin al Stronato sin destituir la hegemonía del Partido Colorado no podía ser más sincrónico con la emergencia de aquellas nuevas tecnologías y guerrillas comunicativas que las formas clásicas de represión de esta dictadura decuatro décadas del líder del Partido Colorado iniciada en 1954 habrían encontrado difícil controlar.
El nacimiento de una esfera pública más amplia, que incluye a los medios, la educación media y superior, y el mercado editorial y cultural no significaron un crecimiento masivo de las publicaciones en papel ni del público lector de estas en un país que hasta entonces era mayoritariamente rural, elúnico en la región que no había vivido una urbanización acelerada desde la década de 1950, pobre según los estándares sudamericanos, y analfabeto en muchas dimensiones prácticas de la educación formal e informal. Las nuevas libertades no trajeron un abandono inmediato en los usos y costumbres literarios: la novela histórica “esópica” (y aun su correlato en ciencia- ficción ), aquella que habla delpasado (o el futuro) para aludir al presente, continuó como una de las vertientes más caudalosas de la narrativa de ficción en el Paraguay. También por una competencia específica del público lector: en términos generales, conoce mejor los detalles de la historia patria decimonónica, en un país de educación aislacionista, que su equivalente argentino o boliviano.
El fin de la vida rural, como...