Los_derechos_de_las_mujeres_mapuche_en_chile11

Documento de trabajo

Los derechos de las mujeres Mapuche en Chile,
“pilares invisibles de la resistencia de su pueblo”

Charlotte Mattus
Instituto de Estudios Políticos de Grenoble,
Universidad Pierre Mendès France, Francia
Practicante de marzo a julio de 2009

“(…) Libertad a las mujeres
presas y detenidas,
por la justicia vendida
a los fácticos poderes.
Libertad a las mujeres
libertad entodos lados,
a presas y encarcelados
que apoyan a los Mapuche,
Libertad a las domuche
Juana y Luisa Calfunao.
Libertad a quien resiste
en las tierras ancestrales,
contra empresas forestales
que’ al pueblo Mapuche embiste.
Libertad a la que insiste
en luchar contra el acoso,
resistiendo al poderoso
que defiende este gobierno,
Libertad en este infierno
para Patricia Troncoso.
Libertad a quiendenuncia
lo que pasa en el Wallmapu,
que filma en el Gulumapu
la verdad y la pronuncia.
Libertad a la que anuncia
que en el sur hay sanguijuelas,
que expanden su secuela
con fraudulentos oficios,
Libertad sin falso juicio
para Elena Varela.
Libertad a las mujeres
que injustamente están presas,
por codiciosas empresas
de insaciables mercaderes.
Libertad a las mujeres
luchadoras consecuentes,
que por sucausa valiente
alumbran como una estrella,
Libertad a todas ellas
mujeres y resistentes.

Beto, 16 de marzo 2009
http://poesiapopular-beto.blogspot.com/

2

Índice

Introducción……………………………………………………………………

P.5

1) La triple discriminación de las mujeres mapuche…………………

P.8

1.1 Una exclusión económica y social…………………………………………

P.8

1.2 Mujeres migrantes…………………………………………………………

P.9

1.3 Analfabetismoy salud……………………………………………………

P.11

2) El rol histórico de la mujer y la cosmovisión mapuche……………

P.12

2.1 “Mujeres Mapuche: el surgimiento de su voz”……………………………

P.12

2.2 La cosmovisión mapuche………………………………………………

P.15

2.3 El privado y el público: dos esferas de género........................................

P.15

2.4 ¿Un “machismo”cultural?...........................................................................

P.17

3) La cuestión del género según las mujeres mapuche y “la doble ausencia”
en la búsqueda de espacio……………………………………….

P.19

3.1 “No se puede hablar de género”………………………………………

P.19

3.2 La doble discriminación en la búsqueda de espacio……………………

P.21

3.3 Los derechos de las mujeres mapuche…en la lucha colectiva de su pueblo
contra el estadochileno………………………………………………………

P.22

3.4 Intereses conectados con los de su pueblo………………………………

P.23

4) Represión a mujeres en el contexto del conflicto territorial
Mapuche……………………………………………………………..

P.25

4.1 Casos de violencia ante mujeres y niñas mapuche……………………

P.25

4.2 Violencia ante Machi y violación del derecho
a la libertad de conciencia y de religión……………………………….

P.28

4.3 Casos de “presas políticas”………………………………………………

P.29

4.4 Las victimasinvisibles…………………………………………………

P.30

5)

Marco
derechos de las mujeres indígenas

Jurídico

de

protección

de

P.33

5.1 Los textos internacionales relativos a las mujeres y los pueblos indígenas…

P.34

3

5.2 Limites de la CEDAW y la convención Belem do Para…………………

P.36

5.3 “La Declaración de las mujeres indígenas del mundo”…………………

P.37

6) Ausencia de políticas públicas en Chile por losderechos
de las mujeres indígenas………………………………………………

P.39

6.1 Las leyes y políticas públicas relativas a las mujeres y los pueblos indígenas

P.40

6.2 Limites de la CONADI y del SERNAM……………………………………

P.41

7) Las demandas y prioridades de las mujeres mapuche…………………

P.43

7.1 “Demandas colectivas…”……………………………………………………

P.43

7.2 “…y propias”………………………………………………………………

P.44

7.3 Demandas de las mujeresmapuche: demandas de las mujeres indígenas…

P.45

7.4 Las demandas relacionadas a ámbitos económicos………………………

P.47

7.5 Demandas políticas y otras demandas: salud y medioambiente…………...

P.49

Conclusión……………………………………………………………………

P.50

Bibliografía……………………………………………………………………

P.52

Contactos………………………………………………………………………

P.55

Anexo 1: Los instrumentos...