Los estudiantes de la escuela primaria de Newtown, Connecticut

Los estudiantes de la escuela primaria de Newtown, Connecticut, donde un joven asesinó a 26 personas, 20 de ellas niños, el mes pasado, retornaron a las clases este jueves, en una instalaciónalternativa descrita por la Policía como “la escuela más segura de Estados Unidos”.
La Escuela Primaria Sandy Hook permaneció cerrada desde la tragedia del 14 de diciembre, cuando un hombre de 20 añosirrumpió y abrió fuego causando la muerte de 20 niños y seis funcionarios del centro, antes de suicidarse.
Los sobrevivientes de la matanza finalmente retomaron su año académico este jueves en la cercanaciudad de Monroe, donde un colegio a unos 11 kilómetros de distancia fue convertido y rebautizado como “Sandy Hook” desde el original “Chalk Hill”.
“Bienvenidos, los queremos”, se podía leer en ungran cartel colocado en el camino hacia la escuela.
La policía estaba preparada para convencer a los padres de que no había riesgo alguno de que la historia del mes pasado se pudiera repetir.
Por suparte, la prensa fue cuidadosamente apartada de las inmediaciones de la escuela y la seguridad era omnipresente en la zona.
Todos los vehículos que se aproximaban a la nueva escuela, en Monroe, eranparados y controlados por la policía, según constató un periodista de la AFP. Aquellos que no tenían justificación para estar en el lugar, eran desviados.
Pero, a pesar del enorme esfuerzo realizadopara suavizar el retorno a la escuela de los alrededor de 500 alumnos del centro y sus padres, el nerviosismo imperaba.
“No estoy totalmente segura de estar lista para dejarlos ir”, dijo a la cadenaCNN una madre, Sarah Swansiger.
Los padres fueron recibidos en la escuela durante todo el día y varios psicólogos se encontraban igualmente en el centro.
“Creo que ahora mismo debe ser la escuelamás segura de Estados Unidos”, dijo en conferencia de prensa Keith White, portavoz de la Policía de Monroe.
White dijo que se evaluará constantemente la seguridad del centro y se ajustará en...