los franciscanos vistos por el hombre nahuatl

Existen diferentes fuentes para saber que pensaron los nahuas con respecto a la llegada de los franciscanos, por ejemplo lo que dice fray Toribio de Benavente MotolinÍa, quien habla de la llegada dedoce frailes, explica que llegaron por el mar, y esto les sorprendió a los nahuas ya que ellos no sabían de la posibilidad de hacer esto, en otro texto llamado códice de san juan teotihuacan, sehabla sobre el conflicto provocado por el reusamiento de los indígenas a recibir a los misioneros agustinos, mostrándose decididos partidarios de los franciscanos, en estos códices o textos se tiene queconsiderar primero si tuvieron o no algo que ver los frailes franciscanos en su elaboración, para así corroborar si lo que se dice en ellos refleja el punto de vista indígena verdaderamente, elazcatitlan y el mexicanus, son códices de procedencia mexica y su enfoque es histórico, el telleriano-remensis y el vaticano A, se derivan de un prototipo prehispánico conocido como códice Huitzilopochtli, yabarca sucesos novohispanicos y la presencia de los frailes en determinadas fechas, mientras que en el códice aubin se habla de lo que ocurre año por año, y habla sobre varios códices más como porejemplo el de Tlatelolco, osuna, los códices de tezcocanos, el de cuetlaxcohuapan. En cuanto a la llegada de los dice frailes franciscanos se creyó que eran pobres o que estaban locos, por la ropa quevestían y por su mirada y actitud según los indígenas en busca de tristeza y soledad, comenzaron a decir motolinía, que significa pobre o pobres, y esto demuestra que la forma de reaccionar de losindígenas fue diferente, la llegada de los doce primeros frailes no pasó desapercibida a los ojos de los nahuas, verdad que ya estaba comprobada lo señalado por fray Toribio de Benavente motolinia, “losindios notaron y señalaron para tener cuenta con el año que vinieron los doce frailes juntos…”. Los indios aceptaban o decían que si a las enseñanzas cristianas, porque se dieron cuenta que asi los...