los hombres son de marte y las mujeres son de venus

JOHN GRAY

LOS HOMBRES SON DE MARTE,
LAS MUJERES SON DE VENUS

1

PARA ESTAR EN EL MUNDO
PARA ESTAR BIEN

Este libro esta dedicado con el amor
y el afecto más profundos a mí
Esposa, Bonnie Gray. Su amor,
vulnerabilidad, sabiduría y fortaleza
me inspiraron para ser lo mejor que
puedo ser y para compartir lo que
aprendimos juntos.

2

Agradecimientos

Agradezco a mi esposa,Bonnie, por compartir el viaje de desarrollar este libro conmigo. Le
agradezco el permitirme compartir nuestras historias y en especial el hecho de ampliar mi
comprensión y capacidad para respetar el punto de vista femenino.
Agradezco a nuestras tres hijas, Shannon, Julie y Lauren, por su continuo amor y aprecio. El
desafío de ser padre me permitió comprender las luchas de mis padres y amarlosaún más por ello. El
ser padre me ayudó especialmente a comprender y amar a mi padre.
A él y a mi madre agradezco sus afectuosos esfuerzos para educar una familia de siete hijos.
Agradezco a mi hermano mayor, David, por comprender mis sentimientos y admirar mis palabras.
Agradezco a mi hermano William, por estimularme a alcanzar mayores logros. Agradezco a mi
hermano Robert por todas laslargas e interesantes conversaciones mantenidas hasta el amanecer y
por sus brillantes ideas con las que siempre me beneficié. Agradezco a mi hermano Tom por su
aliento y su espíritu positivo. Agradezco a mi hermana Virginia por creer en mi y apreciar mis
seminarios. Agradezco a mi fallecido hermano menor Jimmy por su amor y admiración, que siguen
apoyándome en mis tiempos difíciles.
Agradezco ami agente Patti Breitman, cuya ayuda, brillante creatividad y entusiasmo guiaron
este libro desde su concepción misma hasta su finalización. Agradezco a Carol Bidnick por su apoyo
inspirado en el comienzo de este proyecto. Agradezco a Susan Moldow y Nancy Peske por su
reacción y consejo expertos. Agradezco al personal de Harper Collins por su continua sensibilidad
ante mis necesidades.Agradezco a miles de personas que participaron en mis seminarios sobre las relaciones, que
compartieron sus historias y me alentaron a escribir este libro. Sus respuestas positivas y afectuosas
me apoyaron en el desarrollo de esta simple presentación de un tema tan complejo.
Agradezco a mis clientes que compartieron sus luchas en forma tan íntima y confiaron en mi
asistencia para susemprendimientos.
Agradezco a Steve Martineau por sus especializados conocimientos y su influencia, que
pueden encontrarse esparcidos a lo largo de todo el libro.
Agradezco a mis diferentes promotores, que se dedicaron en cuerpo y alma a producir los
seminarios de John Gray sobre Relaciones donde este material fue ensayado, puesto a prueba y

3

desarrollado: Ellen y Ian Coren en Santa Cruz; Debra Mudd,Gary y Helen Francell en Honolulu; Bill y
Judy Elbring en San Francisco; David Obstfeld y Fred Kliner en Washington, D.C.; Elizabeth Kling en
Baltimore; Clark y Dottie Bartell en Seattle; Michael Najarian en Phoenix; Gloria Manchester en L.A.;
Sandee Mac en Houston; Earlene Carrillo en Las Vegas; David Farlow en San Diego; Bart Merril
Jacobs en Dallás; y Ove Johhanson y Ewa Martensson enEstocolmo.
Agradezco a Richard Cohen y a Cindy Black, de Beyond Words Publishing, por el afectuoso y
genuino apoyo que dieron a mi último libro, Men, Women, and Relationships, que originó las ideas de
este libro.
Agradezco a John Vestman de Trianon Studios, por sus expertas grabaciones de audio de
todo mi seminario, y a Dave Morton y el personal de Cassette Express por su valoración de estematerial y su servicio de calidad.
Agradezco a

los miembros de mi grupo de hombres por compartir sus historias,

especialmente a Lenney Eiger, Charles Wood, Jaques Early, David Placek y Chris Johns, que me
brindaron un respaldo muy valioso para la corrección del manuscrito.
Agradezco a mi secretaria, Ariana, por haber tomado a su cargo la oficina con eficiencia y
responsabilidad durante...