Los Mandamientos de Dios

iAbba Padre! (http:llabba-padre.orgl)
UN MINISTERIO DE JOS~ DANIEL QUESADA

Los Mandamientos de Dios
Pollf»don2§M!n< 20tfl!tl!pNI>t.mrtn'YR"Md•"'!domla!jgs...,_, llyJQdDipjti!Q!tl!»2!!0b•

.,..AQii!WI>Qt,.!lfr'l2

(htlp¡J/ahbg.ydre,orgllgt•
mlndam!tniQI:dl:diQIIIIy:l!lbllf•
2J).Lo• Diez Mandamiento. •
..b8é Danid Quesada M.

Voy a comenzar este es!udio con lo
primero que ee nosviene a la mente

cuando

mencionamos la palabra
Creo. y casi podrfa
aeegurarfo, que todos pensamos en lo
mamo. Lo8 diez mandamientos. Lo que algunos han lamado, la ley moral de Dios o
Decélogo. En el libro del Émdo, encontramos estos diez mandarrientos dados pot Dios a
Molséa en el monte Sine!. En el capitulo 20 enoontmrnos la algulente lleta:
mandamiento.

2" No te hmelmegen,nlnln(IUna1Jflntll}ana de lo que e 51& arriba en el cielo, ni abajo
en la tl11111'8, ni en les agues debaJo de le. tierra. No te lriCIIna.rú e ellas, ni las honraré&;
porque yo aoy Jahové tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padrea sobre los

_]

hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y hago misericordia a
millares, a los que me aman y guardan mismandamientos. (~do 20:4-6)
~ No tomarás al nombra r:l8 Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente
Jehová al que tomare su nombre en vano. (~do 20:7)

4° Acuérdate r:lal día r:l8 raposo para santificarlo. Seis dlas trabajarás, y harás toda tu
obra; mas el séptimo dla es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni
tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tubestia, ni tu extranjero que está dentro de
tus puertas. Porque en seis dlas hizc Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas
que en ellos hay, y reposó en el séptimo dla; por tanto, Jehová bendijo el dla de reposo y
lo santificó. (~do 20:8-11)
SO Honre e tu padre y e tu medre, para que tus días se alarguen en la tierra qua Jehová
tu Dios te da. (~do 20:12)
6" No meterás. (~do 20:13)[versículo más pequeno de la Biblia- 9 letras 1Jesús lloró=
1Oletras, una letra más que ~do 20: 13]

7" No cometerás adulterio. (Émdo 20:14)

r

No hurtarás. (~do 20:15)

9" No hablarú contra tu próJimo falso testimonio. (~do 20: 16)

10° No codiciarás las casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo,
ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tuprójimo. (~do 20:17)
[la negrita no corresponde al original, sino a un énfasis da mi parte. El texto fue tomado
de la antigua versión de casiodoro de Reina (1569) revisada por Cipriano de Valera
(1602) y otras revisiones; más conocida como la versión Reina-Valera. En este caso he
usado la revisión de 1960]
Para efectos de comparación transcribo este mismo texto, tomado de la Biblia Clerus,Congregación
para
el
Clero
Santa
Sede
Vaticano
(Cierus.org
[http://wNN.clerus.org/bibliacleruslindex_esp.htm] )
0Éxodo20

O 1 Entonces Dios pronunció estas palabras:
211 Yo soy el Sefior, tu Dios, que te hice salir de Egipto, de un lugar de esclavitud.
311 No tendrás otros dioses delante de mi.

4No te harás ninguna escultura y ninguna imagen de lo que hay arriba, en el cielo, oabajo, en la tierra, o debajo de la tierra, en las aguas.

O 511 No te postrarás ante ellas, ni les rendirás culto; porque yo soy el Seflor, tu Dios, un
Dios celoso, que castigo la maldad de los padres en los hijos, hasta la tercera y cuarta
generación, si ellos me aborrecen;

0 6..ll

y tengo misericordia a lo largo de mil generaciones, si me aman y cumplen mis

mandamientos.
711 Nopronunciarás en vano el nombre del Sefior, tu Dios, porque él no dejará sin castigo
al que lo pronuncie en vano.
811 Acuérdate del dla sábado para santificarlo.

O 911 Durante seis dlas trabajarás y harás todas tus tareas;
O 1011 pero el

séptimo es dla de descanso en honor del Seflor, tu Dios. En él no harán
ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tus...