Los marmoles de Elgin

Los Mármoles de Lord Elgin por: Jenny L. Rosado López


No cabe duda que el arte griego ha marcado la historia y la cultura occidental hasta nuestros días. Así lo han demostrado muchos artistas que con sus manos milagrosas han trascendido la historia que hoy estudiamos como lo son las humanidades de la Antigua Grecia. Es por esto que numerosos restos, como las esculturas antiguas, hansobrevivido hasta nuestros días. De estas pueden destacarse los mármoles de Elgin.
Estas famosas esculturas fueron trasladadas por Lord Elgin a la Sala 18 del Museo Británico de Londres por un equipo de pintores, arquitectos y vaciadores en yeso reclutados por él. Este grupo de artistas pasó mucho tiempo copiando y midiendo. Seis meses después consiguieron sobornar al gobernador y fueronautorizados a empezar su trabajo en la Acrópolis, pero cuando se disponían a hacer el vaciado de las esculturas del Partenón les fue denegada la entrada en la Acrópolis por los rumores de un ataque francés. Dado que la Acrópolis era una fortaleza militar que debía proteger a la ciudad, era necesario un firman especial, una carta oficial del Gran Visir en Constantinopla al gobernador civil y alpresidente del tribunal de Atenas en la que se les diera permiso para continuar sus trabajos. El 6 de julio de 1800 el gobierno otomano, que estaba en excelentes relaciones con los ingleses por haber derrotado éstos a los franceses, supuestamente dio a Elgin su firman, en el que se le concedía al equipo de cinco artistas empleados a su servicio un permiso para entrar y salir de la Acrópolis, para fijarandamiajes alrededor del antiguo templo, para modelar en cal o yeso las estatuas que eran visibles, o incluso para excavar los cimientos si lo consideraban necesario en busca de inscripciones. Pero el firman no decía nada para el desmantelamiento de esculturas o para dañar edificios. No obstante, Philippe Hunt, capellán y secretario de lord Elgin, hizo aceptar a las autoridades turcas que el firmanles autorizaba realmente a excavar y llevarse el material desenterrado o a llevarse cualquier pieza, viniera de donde viniese, incluso aunque aún estuviera en su lugar sobre el monumento. Los artistas de Elgin, desde 1801, recurrieron al uso de sierras, aparentemente para reducir el peso de los bloques esculpidos, pero también para facilitar el acceso a los mismos. De los 33 embarques que fueronnecesarios para transportar toda la colección de Elgin a Inglaterra, 17 fueron ocupados enteramente por las esculturas del Partenón. (Martínez, A., 2004) Según Palomares, B. (2011), hoy en día estas esculturas se encuentran en la Sala 18 del Museo Británico Londres. Esta sala tiene el privilegio de albergar los mármoles más famosos del mundo envuelto siempre en esa polémica reclamación por partede su país de origen, Grecia. Pero la Grecia que esculpió aquellos mármoles en el Partenón de Atenas difiere en demasía de la Grecia actual y así lo debió pensar Lord Elgin cuando desmontó los frisos y los trasladó hacia Londres. ¿Debieron permanecer esas obras en el Partenón de Atenas o fue correcto trasladar estas majestuosas obras al Museo Británico de Londres?
Estamos muy de acuerdo en quelas obras que se realizan en un lugar en específico permanezcan en el lugar de su procedencia y cada pueblo debería poseer el legado de sus antepasados. El patrimonio cultural de un pueblo es lo que lo define como pueblo; su historia, sus costumbres, sus tradiciones y su forma de actuar y pensar. Es muy importante conservar ese patrimonio cultural que nos fue legado. En la actualidad, muchospueblos no le dan el valor cultural que dichas obras merecen, no son cuidadas y monitoreadas como deben ser. Algunas se deterioran y se desvanecen quedando éstas al olvido, como si nunca hubiesen existido. Por ejemplo, durante la ocupación Nazis en el 1940, y posteriormente cuando los aliados sacan a los Nazis, muchas obras fueron extraídas de su lugar de origen. (Wikipedia, 2013). En Irak,...