los nahuas

SOCIEDAD Y CULTURA COLONIAL EN NUEVA ESPAÑA

“EL OTRO EN LA MIRADA”
EUROPA FRENTE AL UNIVERSO AMÉRICO-INDÍGENA
CAPÍTULO III
LA EUROPEIZACIÓN DE LA NUEVA ESPAÑA
HERBERT FREY


Este texto meayudo a comprender varias cosas, además de que me agrado mucho, la europeización no fue tan sencilla después de una guerra de conquista. Herbert nos menciona dos aspectos muy importantes lacastellanización de los indígenas y la cristianización, durante los párrafos del documento el autor, nos va comentando cómo es que para poder llevar a cabo el segundo aspecto fue primordial hacer un alto enlos intentos de evangelización y conquistar también los aspectos lingüísticos.
Recordemos que la forma de un mundo en tres: firmamento, terrenal e inframundo; fue sustituido por la cristianización, lamanera de organizarse incluso en las familias, que por cierto no es lo mismo una familia en la cosmovisión indígena, que un núcleo familiar cristiano, que en la actualidad es entendido únicamente porpadre, madre e hijos, a diferencia de los indígenas para referirnos a una familia, incluso podríamos aludir a un clan.
Herbert nos menciona que el hecho de haber descubierto nuevas tierras significóuna gama de oportunidades para los ibéricos, no solo en lo comercial, sino además en lo religioso, fue hasta cierto punto una victoria frente al islamismo el poder tener territorios para poderlosconvertir al cristianismo, además de que el monarca ibérico estaba muy comprometido con las ideas católicas.
Aunque la cristianización no comenzó exactamente enseguida de la conquista, si, elcontingente de frailes que fue llegando al nuevo mundo para emprender la tarea mencionada, aumento de forma acelerada en unos pocos años, algo que facilito la conversión al cristianismo de parte de los nativosfue el cambio demográfico, la población indígena fue diezmada en forma acelerada.
Para poder llevar a cabo la tarea de evangelizar, los frailes se dieron cuenta de que era necesario conocer la...