Los Niveles Del Lenguaje

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR


DE SAN MARCOS




LOS NIVELES DEL LENGUAJE




Desde la antigüedad el hombre ha ido diferenciando su forma de expresarse, su lengua, pero así como se ha diferenciado universalmente también se diferencia a nivel individual, según su nivel social, sus ocupaciones, sus inquietudes, variando así su manera de expresarse, incluso dentro de una mismacolectividad.
Esta variación en el empleo de la lengua obedece a factores geográficos, culturales y sociales. Así tenemos el siguiente cuadro:


Basándonos en este cuadro podemos notar que cuando un individuo envía un mensaje no solo emite información sino que además nos proporcionará algunas características sobre él, tales como: región de donde procede, condición social, su grado de cultura, el ambienteen el que se desenvuelve, su profesión y hasta su edad y sexo.




1. SEGÚN FACTOR GEOGRÁFICO
✓ Lengua General:
Es la lengua tipo, la depositaria de los principios fundamentales y opositores del sistema, por tanto es el modelo general para todos los hablantes de la comunidad lingüística.
Entonces al utilizar la lengua general lo que pretendemos es ser entendidos por lamayor parte de las personas; de este modo, la norma general permitirá a todo hispanohablante entender mensajes de otro hablante del español aun cuando vivieren en regiones muy distantes y distintas.
Debido a lo antes dicho, la frase: “El guardameta cogió el balón” pude ser entendido por un peruano, un guatemalteco, un chileno, etc. porque en ella se utiliza la lengua general.
✓ LenguaRegional:
El conjunto de características particulares que adquiere el uso del sistema en una determinada zona, región o país de la comunidad lingüística determina la configuración de la lengua regional.
De esta manera el uso de cualquiera de estos niveles de la lengua se comporta como un SELLO que revela la pertenencia a un determinado espacio geográfico de la comunidad lingüística.Veamos:
-Si el hablante dice: “¡Atiza la candela!” o “¡Riega la sementera!”, revela su procedencia RURAL.
-Por el contrario, si dice: “Aviva el fuego” o “Riega las plantas”, con ello está delatando su procedencia URBANA.


2. SEGÚN EL FACTOR CULTURAL
✓ Lengua Culta:
Su uso refleja un nivel académico calificado, un grado superior de cultura, es decir, revela unabuena instrucción del hablante porque ha logrado un acopio grande de conocimientos.
La lengua culta permite una óptima comunicación entre quienes la usan. Esta lengua es usada en los tratados científicos, filosóficos y obras literarias.


Dentro de esta lengua también puede considerarse a la LENGUA CUIDADA cuyos usuarios son todos aquellos que no han logrado alcanzar un alto gradointelectual pero tienden a asemejarse al habla culta y a alejarse del habla vulgar. Desde el punto de vista social; ésta es la LENGUA POPULAR que se opone al culto, al técnico y al grosero o vulgar. Es lo que podría llamarse LENGUA COLOQUIAL o CORRIENTE que evidenciará el origen modesto del hablante o el deseo del hombre culto de sonar espontáneo o campechano.
✓ Lengua Vulgar:
Es elnivel de la lengua rechazado y combatido por el habla culta y cuidada, ya que utiliza palabras y giros bastardos y groseros que reflejan un nulo grado cultural, una educación imperfecta y un comportamiento decadente de las personas. Enfrentemos estos niveles
|LENGUA CULTA |LENGUA CUIDADA |LENGUA VULGAR |
|importunar|molestar |“joder” |
|dinero |plata |“guita” |
|mixionar |orinar |“achicar” |


Cabe...