los otros





Michelle Richmond
Perdida en la niebla
Índice
Resumen 7
Capítulo 1 8
Capítulo 2 10
Capítulo 3 13
Capítulo 4 15
Capítulo 5 17
Capítulo 6 26
Capítulo 7 28
Capítulo 8 39
Capítulo 9 44
Capítulo 10 49
Capítulo 11 53
Capítulo 12 59
Capítulo 13 63
Capítulo 14 66
Capítulo 15 68
Capítulo 16 72
Capítulo 17 76
Capítulo 18 82
Capítulo 19 85
Capítulo 20 91
Capítulo 21 96Capítulo 22 99
Capítulo 23 104
Capítulo 24 108
Capítulo 25 111
Capítulo 26 114
Capítulo 27 115
Capítulo 28 126
Capítulo 29 128
Capítulo 30 137
Capítulo 31 141
Capítulo 32 142
Capítulo 33 148
Capítulo 34 151
Capítulo 35 153
Capítulo 36 155
Capítulo 37 158
Capítulo 38 160
Capítulo 39 166
Capítulo 40 170
Capítulo 41 181
Capítulo 42 186
Capítulo 43 191
Capítulo 44 193
Capítulo 45 198Capítulo 46 204
Capítulo 47 208
Capítulo 48 215
Capítulo 49 219
Capítulo 50 223
Capítulo 51 227
Capítulo 52 232
Capítulo 53 234
Capítulo 54 239
Capítulo 55 247
Capítulo 56 249
Capítulo 57 253
Capítulo 58 255
Capítulo 59 257
Capítulo 60 264
Capítulo 61 267
Capítulo 62 277
Capítulo 63 283
Capítulo 64 291
Capítulo 65 294
Capítulo 66 299
Capítulo 67 302
Capítulo 68 307Capítulo 69 309
Capítulo 70 311
Capítulo 71 313
Capítulo 72 316
Capítulo 73 320
Capítulo 74 323
Capítulo 75 326
Capítulo 76 327
Capítulo 77 341
Capítulo 78 350
Capítulo 79 357
Capítulo 80 365
Capítulo 81 369
Agradecimientos 389

Para Bonnie y John

Resumen
Emma, una niña de seis años, desaparece en medio de la espesa niebla de San Francisco. Puede que se la haya tragado el traicioneroPacífico o que alguien se la haya llevado en una llamativa furgoneta aparcada junto a la playa. Lo único que sabe Abby, quien estaba a punto de convertirse en su madrastra, es que la niña se ha desvanecido sin dejar rastro. Desolada por la pérdida y acosada por la culpa, Abby se niega a aceptar que Emma pueda estar muerta y repasa una y otra vez los recuerdos de aquella mañana, cada nimio detallede los últimos instantes junto a la niña, en busca de una pista que la pueda llevar a recuperarla.
Cuando los días se transforman en semanas y las semanas en meses, cuando incluso el padre de Emma pierde la fe en encontrarla y la policía y los voluntarios van olvidándose del caso, Abby continua peinando la playa y las calles de la ciudad. Con la esperanza casi perdida y su vida en una completaencrucijada, realizará un último viaje. En un mundo ajeno, rodeada de costumbres extrañas y junto a otro mar igualmente abierto, se encontrará con el descubrimiento más inesperado, y la verdad de la desaparición de Emma le golpeará con la fuerza de una ola poderosa y gigantesca.

Capítulo 1
Esta es la verdad, esto es lo que sé: íbamos paseando de la mano por la playa en Ocean Beach; era unamañana fresca de verano, típica del mes de julio en San Francisco. El denso manto blanco de la niebla se extendía sobre la arena y el mar, una bruma envolvente y tan espesa que no podía ver más allá de unos cuantos palmos delante de mí.
Emma estaba buscando erizos de mar planos, esos que se llaman dólares de arena. A veces la marea trae cientos de ellos hasta la orilla, intactos y de un blancodeslumbrante, pero ese día la playa estaba sembrada de mitades y fragmentos rotos. Emma tenía un gran disgusto. Es una niña que prefiere las cosas perfectas: los dólares de arena tienen que estar enteros, los libros del colegio impecables, el cabello de su padre recortado y bien peinado, justo por encima del cuello de la camisa.
Estaba pensando en el pelo de su padre, en los suaves cabellos oscurosrozando ligeramente el cuello de su camisa, cuando Emma me tiró de la mano.
—¡Corre! —me dijo.
—¿Qué prisa tenemos?
—¡Igual las olas se los llevan!
Pese a la mala suerte que habíamos tenido hasta ese momento, Emma estaba convencida de que en el tramo de playa que se extendía ante nosotras se escondía un tesoro de dólares de arena perfectos.
—¿Te apetece que vayamos a comer algo al Louis's...