Los Personajes De "El Amor En Los Tiempos DeL Cólera" (García Márquez)

LOS PERSONAJES DE "EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA" (GARCÍA MÁRQUEZ)

Juan CANO CONESA
Mercedes GUZMÁN PÉREZ



LOS PERSONAJES

Ya hemos visto cómo en El amor en los tiempos del cólera el amor, precisamente, es un sentimiento que sobrepasa los límites de lo razonable y su intensidad va incrementándose a lo largo del tiempo (amor y tiempo son los ingredientes fundamentales de unaobra en cuyo título se describe parte del contenido temático del mismo). En contra de lo que suele ocurrir en la vida, el tiempo no lo cura todo; se presenta como un enemigo vencido por las urgencias del corazón de uno de sus personajes. Así, pues, nada puede el paso del tiempo contra la obstinada emoción de Florentino Ariza, el personaje más estrambótico y de convicciones más intensas de toda lanovela. Su amor, su lealtad, sus evidencias y su esperanza son poco usuales, incluso diríamos que desmedidas. Es el personaje que mejor viene a personificar el exceso, pues, al margen de los convencionalismos, es un luchador que lucha contra la costumbre, el qué dirán, la edad y todo aquello que pueda hacerle desistir de lo que más quiere. Florentino Ariza es el trasunto literario de un personajereal: el padre del propio García Márquez, protagonista de una historia de amores contrariados y finalmente conseguidos (dice el escritor que la historia de amor de Florentino y Fermina representa un homenaje a la memoria del amor de sus padres, narrada en la autobiografía titulada “Vivir para contarla”). En un recorte periodístico de la revista XL SEMANAL, de 20 a 26 de noviembre de 2009 (número1143), leemos un párrafo en el que un lector atento observará el paralelismo existente entre el padre del novelista colombiano y su personaje:


Gabriel Eligio García, el padre del escritor, llegó a Aracataca como telegrafista y con una carta de recomendación para el párroco. Tocaba el violín y el cura lo invitó a que acompañara al coro de las Hijas de la Virgen. Consumado seductor, fue comometer al zorro en el gallinero. Se encaprichó de Luisa Santiaga, la guapa y mimada hija del coronel Nicolás Márquez. Le hizo una propuesta matrimonial[…] El coronel y el pretendiente de su hija tenían poco en común, salvo una colección de hijos ilegítimos. Además, el telegrafista no era un buen partido. El coronel decidió cortar la relación y alejar a la joven de Aracataca. Pero ya era tarde.Gabriel Eligio le siguió el rastro y la dejó embarazada poco antes o poco después de la boda (García Márquez siempre jugó a despistar con la fecha de su propio nacimiento).


Llama la atención enseguida la capacidad que muestra el relato para construir toda la historia a través de unos personajes que van apareciendo por entre los pliegues del tiempo. Así, Florentino Ariza se nos presenta, yaanciano, el día del entierro de Juvenal Urbino y, tras su inesperada presencia, el narrador nos va contando la historia de su alboroto amoroso y de su testarudez sin fin. La historia de esos amores comienza en la juventud, continúa en una madurez atormentada y aventurera y, finalmente, terminará en una vejez deleitada por el logro de un amor sosegado. Florentino representa la pervivencia del amor através del tiempo o, si se quiere, a pesar del tiempo. Esa es la razón –a nuestro juicio- por la que García Márquez plantea una novela en la que la secuencia lineal del tiempo es quebrantada insistentemente a base de analepsis o retrospecciones (flash-back) y de prolepsis o anticipaciones (flash-forward). Son los personajes, por tanto, los que mueven los hilos del tiempo. Y ese tiempo es, comodemuestra la presencia de los personajes en la historia, un tiempo cíclico, atormentado y escurridizo.


1. Primer aspecto de la creación de personajes: la hipérbole. Hay estudiosos que han llegado a la conclusión de que el sistema de creación de García Márquez se basa en la hipérbole (exageración). Y que ésta se manifiesta en el número de personajes, en su detallismo descriptivo y en la...