LOS PRINCIPIOS BINARISTAS

Universidad Autónoma de Chihuahua
Facultad de Filosofía y Letras
Letras Españolas
Fonética y Fonología
Profesor. Mario Agustín Flores
Aida Victoria Pallares Guerrero
LOS PRINCIPIOS BINARISTAS
Roman Jackobson ha sido el creador de los rasgos y, con él, han colaborado muchas personas bajo los mismos presupuestos.
En su autobiografía, Jackobson relata: “Mientras a principio de 1938 pasaba unatemporada en Viena, en casa de Trubetzkoi, que trabajaba intensamente en sus Principios de fonología, me di cuenta con claridad de que el sistema fonológico estaba desgraciadamente condenado a la fragmentación en tanto que el principio subyácete del mismo no fuera explorado hasta el final. No hubo probablemente jamás en mi vida una tal abundancia súbita de tentativas imprevistas, un aumento mayor denuevos pensamientos, la descomposición de las consonantes en oposiciones fundamentales.”
A finales de los años cuarenta se pone de manifiesto la importancia que, para la fonética, puede tener el nuevo aparato inventado en los EEUU: el Sonograph. Este nuevo instrumento permitió establecer la correspondencia entre articulatoria y acústica. Gracias a la acústica, se puede desarrollar un nuevoconcepto de articulatoria, pues “las investigaciones permitieron descubrir que no eran los puntos de articulación en sí mismos los que intervenían ante todo en el plano motor […] sino ciertas manifestaciones más sintéticas del aparato fonatorio y más esenciales para la producción de resultados acústicos claros y accesibles a la percepción.”
Toda la concepción binarista enlaza, de una manera muyestrecha, fonología con fonética y una separación entre ambas es posible solo metodológicamente. La fonología jakobosiana está basada por completo en los hechos fonéticos, puestos de manifiesto en el análisis sonográfico. Él mismo dice “Mi tesis reiterada sobre las oposiciones distintivas inherentes a la estructura del lenguaje estaba concebida como una descripción intrínseca literal de fenómenos reales.”Y esos fenómenos reales tienen su asiento en la mente y su contrapartida. Es importante destacar que él parte del concepto de oposición lógica, en la que un término exige su contrario y no existe sino en virtud de la diferencia con su opuesto.
EL ANÁLISIS ESPECTOGRÁFICO
Las frecuencias vienen dadas en la ordenada y el tiempo, en la abscisa. La intensidad se superpone, si se quiere ciertaprecisión en su estudio, o se aprecia por el mayor o menor negror de la energía. Ésta aparece en forma de mancha negruzca y tiene distintas formas; por eso podremos distinguir el sonido armónico del ruido o la explosión de una aspiración. Los blancos son también informativos. Las explosiones se manifiestan a través de una línea vertical más o menos estrecha y un tanto separada de las estrías debidas almovimiento de las cuerdas vocales. Los blancos son siempre oclusiones o pausas: en ellos no hay sonido.
En los ruidos de fricación la energía aparece en forma de mancha vertical, informe e inanalizable. En su interior no aparecen divisiones de ningún tipo, comparables a las de los formantes.
Los formantes caracterizan los sonidos con rasgos vocálicos, mientras que los blancos o los ruidoscaracterizan los sonidos consonánticos.
LOS RASGOS DISTINTIVOS INHERENTES
Jackobson reunió en doce oposiciones binarias los rasgos utilizados, con una intención distintiva, en las diversas lenguas del mundo. Las lenguas se sirven sólo de un subconjunto de dichos rasgos y la fonología de cada una de ellas debe establecer cuál es el subconjunto de dichos rasgos para la lengua en cuestión. Así, E. Arcosfijó un subconjunto de siete rasgos para distinguir los veinticuatro fonemas del castellano. Pero si se trata de describir los sonidos, siempre el subconjunto será mayor, ya que Jackobson estableció un conjunto de rasgos relevantes: unos distintivos y otros redundantes. Los fonemas contendrán sólo los distintivos, mientras que los sonidos abarcan, además, los redundantes.
R. Jackobson se apoya...