LOS PRINCIPIOS EN EL PROCESO CIVIL En Bolivia

LOS PRINCIPIOS EN EL PROCESO CIVIL
Hugo Ramiro Sánchez Morales
INTRODUCCIÓN
El paso trascendental dado con la aprobación de un nuevo código procesal civil, supone un cambio de paradigma, un cambio que va a suponer una metamorfosis, una transformación del modelo procesal en todos los sentidos. Pero la transformación no se hace solo con una ley, la ley como tal está bien, es el punto de partidapero ahora lo que importa es cómo se implementa la norma por los operadores jurídicos.
Se tiene que sufrir un cambio absoluto en nuestros planteamientos, sobre todo en los que trabajamos en el orden civil, porque hay un cambio de modelo procesal, más procedimental que procesal, porque sigue habiendo los principios esenciales del proceso – entendido el proceso como el principio dispositivo, principiode oportunidad, es algo que no se puede olvidar- pese a una incorporación de elementos que en algunos casos van a quebrar la concepción del principio dispositivo que se ha tenido con el anterior Código.
Tiene que haber un cambio de paradigmas porque de la misma manera que en esta sociedad en la que vivimos ha habido muchos cambios por ejemplo: hace 20 años era impensable en la comunicación conlos móviles, en estos momentos es difícil privarse del celular, comunicarse, mandar mensajes, etc., esto es porque vivimos un momento de comunicación en tiempo real, eso es un cambio que se ha posicionado en nuestra sociedad, lo mismo va a pasar con la aplicación del código, en un momento por ejemplo entre otros varios aspectos, se consolidaran las comunicaciones procesales por e-mail u otro medio.Es un código que precisa de un periodo de adaptación y en ese espacio de tiempo probablemente será un código que a corto y mediano plazo va a experimentar algunas reformas producto de la adaptación.
Este Código es el más transversal de todo el ordenamiento jurídico, afecta prácticamente a todas las relacione jurídicas y no solamente a las civiles en sentido puro, entonces su adaptación,conocimiento y práctica requiere de pasos responsables, por eso he preparado este trabajo, con la intención de poner un granito de arenar en la implementación del código, considero que todos tenemos que ponerle el hombro en busca de una mejor administración de justicia y una pronta solución a los conflictos que se someten a consideración de las autoridades jurisdiccionales.
GENERALIDADES
Son varios losprincipios sobre los que se sustenta el Código Procesal Civil, corresponde entonces establecer para empezar, el significado del término Principio, sus antecedentes y para posteriormente describir cada uno de los mismos aplicables en el proceso civil, tomando en cuenta la Ley 439 de 19 de noviembre de 2013.
El término principio deviene de Axioma (del griego "axioma", “lo que parece justo”)originalmente significa “dignidad”. Por derivación se lo ha denominado ‘axioma’ a “lo que es digno de ser estimado, creído o valorado”.
Entonces el “principio” es considerado como un axioma que plasma una determinada valoración de justicia en una sociedad determinada, sobre estos “principios” se construyen las instituciones del Derecho y que en un momento histórico determinado informan el contenido de lasnormas jurídicas de un Estado. Un principio no es una garantía ni una regla. Un principio es el fundamento, es la base de una garantía.
Sobre los principios generales del derecho, Cabanellas sostiene que es uno de los conceptos jurídicos más discutidos. Sánchez Román considera que son las máximas o axiomas jurídicos recopilados de las antiguas compilaciones; o sea las reglas del derecho. Según Buron,los dictados de la razón admitidos legalmente como fundamento inmediato a sus disposiciones y en los cuales se halla contenido su capital pensamiento. Una autorización o invitación de la ley para la libre creación del derecho por el juez (Hoffman); y despectivamente, como el medio utilizado por la doctrina para librarse de los textos legales que no corresponden ya a la opinión jurídica...