Los Procedimientos Narrativos Chion
Páginas: 13 (3160 palabras)
Publicado: 12 de octubre de 2015
LOS HILOS QUE MUEVEN EL TINGLADO, TRUCOS, ARTIFICIOS, ETC.
El procedimiento se desprende de la propia narración, es decir, del modo específico del cine de contar la historia. Tiene como objetivo esconderse detrás de un resultado, y para producir su efecto, evita hacerse notar. Para un guión, el detalle es tan importante como las grandes ideas generales.
1. DRAMATIZACIÓN
Reglas de laaromatización
La dramatización es un tratamiento que se puede aplicar a cualquier acontecimiento, para hacerlo funcionar dramáticamente, y que se pueda seguir con emoción. De ahí se derivan dos reglas:
A. No basta con relatar un acontecimiento sorprendente en sí mismo, o un suceso real, para conseguir un drama; hay que dramatizarlo. Al confiar demasiado en el poder dramático de los acontecimientosrelatados, se olvida de dar una lógica dramática interna.
B. Un acontecimiento insignificante, convenientemente dramatizado, puede seguirse con emoción.
Ejercicio de dramatización
Cualquiera conoce intuitivamente los principios de una dramatización y es fácil deducirlos.
A. Concentración: dar mayor unidad a la historia y adaptarse al grado de información asimilable por un espectador.
B.Emocionalización: la historia se contará de forma que suscite una participación emocional, que pueda pasar por una identificación con el personaje principal, sujeto de la historia. Por otra parte, se debe poner una prenda en juego, algo que ganar o perder.
C. Intensificación: exagerando los sentimientos y las situaciones vividas.
D. Jerarquización: se iluminarán las cosas importantes. Es decir, no secontarán las cosas con el mismo grado de importancia. Por tanto, el relato estará estructurado.
E. Creación de una línea, de una curva: la narración seguirá una progresión y obedecerá a una determinada curva.
2. PUNTO DE VISTA
Se puede considerar que una historia cinematográfica está narrada desde el punto de vista de un personaje determinado.
El hecho de penetrar en su “intimidad”, al asistir aescenas donde se encuentra solo, oyendo lo que ve y oye, contribuye a reforzar nuestra identificación, o al menos, la impresión de estar compartiendo su punto de vista.
El guionista debe decidir desde qué punto de vista va a contar su historia, es decir, con qué forma de identificación, con qué personaje y con qué modo de narración va a funcionar. El punto de vista elegido determina no solo los ejesemocionales del relato, sino además su línea dramática.
Clasificación de los diferentes tipos de puntos de vista
A. “La visión por detrás”: la del narrador “omnisciente” que lee en las mentes y relata los pensamientos de los personajes.
B. “La visión con”: narración centrada sobre un personaje, en primera persona o en tercera persona, que es el único cuyos pensamientos son comunicados allector.
C. “Visión desde afuera”: todas las acciones y datos del relato son vistos desde el exterior.
Focalización según Genette:
A. Focalización cero: el narrador sabe más de lo que sabe cualquier personaje, entra, cuando quiere, en sus pensamientos.
B. Focalización interna: no sabe y no dice más de lo que sabe y piensa uno de sus personajes (focalización interna fija) o lo que saben y piensan variospersonajes uno tras otro (focalización interna variable).
C. Focalización externa: el narrador ve y describe todo desde el exterior.
El cine, que no relata los pensamientos, utiliza forzosamente la focalización externa, pero no así, ya que, a su manera, se encuentra con estos tres tipos de focalización.
3. INFORMACIONES
Un arte de la selección de la información
Contar una historia escomunicar al espectador unas informaciones sobre el marco espacio-temporal de la acción, sobre los personajes, su identidad, sus respectivas situaciones, etc. Esas informaciones pueden pasar por “diferentes canales”.
El guión es en gran parte un arte de la selección de la información, se trate de informaciones destinadas a los espectadores o se trate de informaciones que, se supone, detentan los...
El procedimiento se desprende de la propia narración, es decir, del modo específico del cine de contar la historia. Tiene como objetivo esconderse detrás de un resultado, y para producir su efecto, evita hacerse notar. Para un guión, el detalle es tan importante como las grandes ideas generales.
1. DRAMATIZACIÓN
Reglas de laaromatización
La dramatización es un tratamiento que se puede aplicar a cualquier acontecimiento, para hacerlo funcionar dramáticamente, y que se pueda seguir con emoción. De ahí se derivan dos reglas:
A. No basta con relatar un acontecimiento sorprendente en sí mismo, o un suceso real, para conseguir un drama; hay que dramatizarlo. Al confiar demasiado en el poder dramático de los acontecimientosrelatados, se olvida de dar una lógica dramática interna.
B. Un acontecimiento insignificante, convenientemente dramatizado, puede seguirse con emoción.
Ejercicio de dramatización
Cualquiera conoce intuitivamente los principios de una dramatización y es fácil deducirlos.
A. Concentración: dar mayor unidad a la historia y adaptarse al grado de información asimilable por un espectador.
B.Emocionalización: la historia se contará de forma que suscite una participación emocional, que pueda pasar por una identificación con el personaje principal, sujeto de la historia. Por otra parte, se debe poner una prenda en juego, algo que ganar o perder.
C. Intensificación: exagerando los sentimientos y las situaciones vividas.
D. Jerarquización: se iluminarán las cosas importantes. Es decir, no secontarán las cosas con el mismo grado de importancia. Por tanto, el relato estará estructurado.
E. Creación de una línea, de una curva: la narración seguirá una progresión y obedecerá a una determinada curva.
2. PUNTO DE VISTA
Se puede considerar que una historia cinematográfica está narrada desde el punto de vista de un personaje determinado.
El hecho de penetrar en su “intimidad”, al asistir aescenas donde se encuentra solo, oyendo lo que ve y oye, contribuye a reforzar nuestra identificación, o al menos, la impresión de estar compartiendo su punto de vista.
El guionista debe decidir desde qué punto de vista va a contar su historia, es decir, con qué forma de identificación, con qué personaje y con qué modo de narración va a funcionar. El punto de vista elegido determina no solo los ejesemocionales del relato, sino además su línea dramática.
Clasificación de los diferentes tipos de puntos de vista
A. “La visión por detrás”: la del narrador “omnisciente” que lee en las mentes y relata los pensamientos de los personajes.
B. “La visión con”: narración centrada sobre un personaje, en primera persona o en tercera persona, que es el único cuyos pensamientos son comunicados allector.
C. “Visión desde afuera”: todas las acciones y datos del relato son vistos desde el exterior.
Focalización según Genette:
A. Focalización cero: el narrador sabe más de lo que sabe cualquier personaje, entra, cuando quiere, en sus pensamientos.
B. Focalización interna: no sabe y no dice más de lo que sabe y piensa uno de sus personajes (focalización interna fija) o lo que saben y piensan variospersonajes uno tras otro (focalización interna variable).
C. Focalización externa: el narrador ve y describe todo desde el exterior.
El cine, que no relata los pensamientos, utiliza forzosamente la focalización externa, pero no así, ya que, a su manera, se encuentra con estos tres tipos de focalización.
3. INFORMACIONES
Un arte de la selección de la información
Contar una historia escomunicar al espectador unas informaciones sobre el marco espacio-temporal de la acción, sobre los personajes, su identidad, sus respectivas situaciones, etc. Esas informaciones pueden pasar por “diferentes canales”.
El guión es en gran parte un arte de la selección de la información, se trate de informaciones destinadas a los espectadores o se trate de informaciones que, se supone, detentan los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.