Los Tres Monjes Rebeldes

Aquí empieza LA LEYENDA DEL CISTER. En le escuela
nos estremecíamos con las vibrantes estrofas de "La Leyenda del
Rey Olaf", tal como la narrara el músico noruego en los "Cuentos
de WaysideInn" de Longfellow. El misterio del mar, la violencia
belicosa, los destellos de ternura humana, que prestan su encanto a
la obra, tienen su equivalente espiritual en el cuento que vamos a
relatar.Figuras heroicas, pero también muy humanas, fueron las de
aquellos primeros Cistercienses. Para que los lectores de la
presente generación puedan apreciar su heroísmo y su humanidad,
hemoscreído oportuno dramatizar los acontecimientos de acuerdo
con los hechos históricos y rodearlos de una atmósfera y de un
color local adecuados; pero nada hemos inventado. Esta es una
historiaperfectamente fidedigna.
Con su publicación se realiza el sueño de medio siglo de
nuestro Reverendísimo Padre Abad. Fuertemente impresionado,
desde mucho tiempo atrás, con la grandeza de los Santos denuestra
santa Orden, y muy deseoso de hacerlos conocer a los católicos
americanos, se vio siempre asediado por las tareas administrativas
hasta que, por último, la Providencia le proporcionó ungrupo de
personas capaces de efectuar ese trabajo. Es éste, pues, el resultado,
de la colaboración de muchos, pero principalmente de dos, un
"rastreador" (investigador), el Padre Amadeus, y un"escriba", cuyo
nombre aparece en la cubierta. El "rastreador" se abrió camino a
través de muchos volúmenes y en muchas y diferentes lenguas y
recogió interesantísimo y precioso material para elescriba. En
página aparte damos una lista parcial de los libros consultados
como fuentes de información.
Nuestra deuda de gratitud se extiende a muchos —que desean
permanecer en el anonimato—por su crítica amistosa y por su
estímulo, pero más que a todos al Reverendo John P. Flanagan, S.
2J., de Boston, Mass., quien leyó el manuscrito íntegro, en sus
distintas revisiones, como...