los valores del se

VALORES DEL “SE”

I. SE  CON VALOR DE PRONOMBRE

 

1.   SE   PRONOMBRE PERSONAL variante de LE/LES


Funciona siempre como CI y se emplea cuando le o les va inmediatamente seguido de otro pronombre personal de 3ª persona con función de CD: lo, la, los, las.  Se sustituye se  por le / les para evitar la cacofonía.  Se admite el refuerzo  a él, a ella, a ellos, a ellas.

 

  Ejemplos: Pidió el balón al director.         > Le pidió el balón.          >   Se lo pidió.  (En teoría, sería *Le lo pidió.)                                                    

                 Déjale sus juguetes.                > Déjaselos.

 

     ¡OJO! Existe una excepción: Con el verbo llamar puede desempeñar la función de CD:

               Llaman  tonto  a Jacinto.>  Se   lo  llaman.

                                     C.pred      CD             CD   C.pred


2.   SE   REFLEXIVO


 El sujeto ejecuta una acción que “recae” sobre sí mismo, es decir, hace y recibe laacción. El sujeto y SE, que puede ser CD o CI, tienen el mismo referente. Se admite el refuerzo  a sí mismo/a. El sujeto animado realiza (voluntariamente) una actividad física sobre su cuerpo o partes de sucuerpo.

    Ejemplo:   Carlos se lava las manos. >  Carlos se lava a sí mismo las manos.> Carlos lava a Carlos las manos.


   a) Reflexivas directas: el sujeto y el CD tienen el mismoreferente:

       Luis  se  peinó.                   (Luis peina a Luis.  Luis se peina a sí mismo.)
              CD

b) Reflexivas indirectas: el sujeto y el CI tienen el mismo referente.

      Juan se cepilla los dientes.     (Juan cepilla los dientes a Juan. Juan se cepilla los
               CI                 CD
dientes a sí mismo.)


   c) Reflexivas causativas: el sujeto norealiza directamente la acción sino que hace que otro   ejecute  para él o en su provecho. Pueden ser directas (se: CD) o indirectas (se: CI):

        Marta se construye un chalet.   (Marta...