Los Veinte Preceptos Del Maestro Gichin Funakoshi
Páginas: 11 (2620 palabras)
Publicado: 24 de junio de 2015
Los Veinte preceptos del Maestro Gichin Funakoshi
1. No olvides que Karate comienza y termina con rei (saludo, cortesía).
2. En Karate no existe actitud de ofensa.
3. Karate ayuda a gi (la justicia).
4. Primero conócete a ti mismo y después a los demás .
5. El espíritu es más importante que la técnica.
6. Es necesario dejar libre tu mente (kokoro).
7. El infortunio nace de lanegligencia.
8. Karate no es sólo en el Dojo.
9. La práctica de Karate es para toda la vida.
10. Enfrenta los problemas con espíritu de Karate.
11. El Karate es como el agua que hierve. (Si no lo calientas constantemente se enfriará).
12. No alimentes la idea de vencer ni la de ser vencido.
13. Transfórmate según tu oponente (adáptate a tu oponente).
14. El secreto del combate reside en el arte dedirigirlo.
15. Piensa que los brazos y las piernas son como espadas.
16. Cuando franqueas el umbral de tu casa, 10000 enemigos te esperan. (Es tu comportamiento lo que invita a tener problemas con ellos).
17. El principiante necesita de kamae (defensa formal), después debe buscar shizentai (defensa natural).
18. Busca la forma (kata) correcta, el combate real es otra cosa.
19. No olvides laintensidad alta y baja de la energía; extensión y retracción del cuerpo; el ritmo alto y bajo de la técnica.
20. Siempre intenta estudiar y expresarlo mejor
Bibliografia: karate do- shoto kan
San Rafael mza.
PRECEPTOS DE Sensei Funakoshi
Sensei Funakoshi escribió el Niju Kun (veinte preceptos) a los estudiantes del karate de la ayuda transforma su arte en una manera de la vida.Cada línea contiene el significado superficial así como una verdad más profunda que podría tomar un curso de la vida para entender completamente. El texto japonés original es conciso y significado ser el provocar pensado. Por consiguiente, las traducciones inglesas varían con la interpretación individual. Debajo está una síntesis de un número de estas interpretaciones.
Karatedo wa rei nihajimari, rei ni owaru koto wo wasuru na."No olvide que el Karate-do empieza con un saludo y termina con un saludo." La noción de respeto está inmanente en esta afirmación como regla de conducta de quien practica Karate. No queda solamente en la expresión física del saludo ante quien nos presentamos, sino con la convicción de que nuestro compañero nos está ayudando en nuestro mejoramiento. La ideasubyacente es la de ser mejores personas, respetuosas y amables. De esta manera se alejan eventuales sentimientos de dolor y humillación.
Karate ni sente nashi. "En Karate la iniciativa no existe." Sensei Funakoshi no habla de Karate-do, tampoco se refiere a “primer ataque”, como en algunas traducciones. Es un concepto que apunta a la actitud de quien hace Karate, y que es la de no provocar ni iniciarla confrontación, y de esta manera evitar la agresión.
Karate wa gi no tasuke. "El karate es ayudante de justicia." Para Sensei Funakoshi, el Karate-do apunta al perfeccionamiento tanto del espíritu como del cuerpo. De esta manera, deberá respetar las reglas de convivencia en su vida cotidiana, pública y privada.
Mazu jiko wo shire, shikashite ta wo shire. "En primer lugar, conózcase a sí mismo,después conozca a los otros." Sócrates, Nuevo Testamento, Lao Tseu, Freud. Conciencia de las propias emociones, y entonces control de las mismas.
Gijutsu yori shinjutsu. "La espiritualidad antes que la técnica." Este precepto apunta al mejoramiento de la personalidad de quien practica Karate, haciendo hincapié en estos valores espirituales tendientes a la paz por sobre la ejecución técnica. Por otrolado, la perfección técnica sin espíritu es técnica vacía. A mismo nivel técnico, el espíritu hace la diferencia.
Kokoro wa hanata nI koto wo yosu. "El corazón / mente requiere que usted lo deje libre" Ésta es una declaración que recuerda una de Budismo Zen. La idea que uno debe estar libre de preocupaciones mundanas y no debe pensar en nada para lograr habilidad máxima es único a esa religión...
1. No olvides que Karate comienza y termina con rei (saludo, cortesía).
2. En Karate no existe actitud de ofensa.
3. Karate ayuda a gi (la justicia).
4. Primero conócete a ti mismo y después a los demás .
5. El espíritu es más importante que la técnica.
6. Es necesario dejar libre tu mente (kokoro).
7. El infortunio nace de lanegligencia.
8. Karate no es sólo en el Dojo.
9. La práctica de Karate es para toda la vida.
10. Enfrenta los problemas con espíritu de Karate.
11. El Karate es como el agua que hierve. (Si no lo calientas constantemente se enfriará).
12. No alimentes la idea de vencer ni la de ser vencido.
13. Transfórmate según tu oponente (adáptate a tu oponente).
14. El secreto del combate reside en el arte dedirigirlo.
15. Piensa que los brazos y las piernas son como espadas.
16. Cuando franqueas el umbral de tu casa, 10000 enemigos te esperan. (Es tu comportamiento lo que invita a tener problemas con ellos).
17. El principiante necesita de kamae (defensa formal), después debe buscar shizentai (defensa natural).
18. Busca la forma (kata) correcta, el combate real es otra cosa.
19. No olvides laintensidad alta y baja de la energía; extensión y retracción del cuerpo; el ritmo alto y bajo de la técnica.
20. Siempre intenta estudiar y expresarlo mejor
Bibliografia: karate do- shoto kan
San Rafael mza.
PRECEPTOS DE Sensei Funakoshi
Sensei Funakoshi escribió el Niju Kun (veinte preceptos) a los estudiantes del karate de la ayuda transforma su arte en una manera de la vida.Cada línea contiene el significado superficial así como una verdad más profunda que podría tomar un curso de la vida para entender completamente. El texto japonés original es conciso y significado ser el provocar pensado. Por consiguiente, las traducciones inglesas varían con la interpretación individual. Debajo está una síntesis de un número de estas interpretaciones.
Karatedo wa rei nihajimari, rei ni owaru koto wo wasuru na."No olvide que el Karate-do empieza con un saludo y termina con un saludo." La noción de respeto está inmanente en esta afirmación como regla de conducta de quien practica Karate. No queda solamente en la expresión física del saludo ante quien nos presentamos, sino con la convicción de que nuestro compañero nos está ayudando en nuestro mejoramiento. La ideasubyacente es la de ser mejores personas, respetuosas y amables. De esta manera se alejan eventuales sentimientos de dolor y humillación.
Karate ni sente nashi. "En Karate la iniciativa no existe." Sensei Funakoshi no habla de Karate-do, tampoco se refiere a “primer ataque”, como en algunas traducciones. Es un concepto que apunta a la actitud de quien hace Karate, y que es la de no provocar ni iniciarla confrontación, y de esta manera evitar la agresión.
Karate wa gi no tasuke. "El karate es ayudante de justicia." Para Sensei Funakoshi, el Karate-do apunta al perfeccionamiento tanto del espíritu como del cuerpo. De esta manera, deberá respetar las reglas de convivencia en su vida cotidiana, pública y privada.
Mazu jiko wo shire, shikashite ta wo shire. "En primer lugar, conózcase a sí mismo,después conozca a los otros." Sócrates, Nuevo Testamento, Lao Tseu, Freud. Conciencia de las propias emociones, y entonces control de las mismas.
Gijutsu yori shinjutsu. "La espiritualidad antes que la técnica." Este precepto apunta al mejoramiento de la personalidad de quien practica Karate, haciendo hincapié en estos valores espirituales tendientes a la paz por sobre la ejecución técnica. Por otrolado, la perfección técnica sin espíritu es técnica vacía. A mismo nivel técnico, el espíritu hace la diferencia.
Kokoro wa hanata nI koto wo yosu. "El corazón / mente requiere que usted lo deje libre" Ésta es una declaración que recuerda una de Budismo Zen. La idea que uno debe estar libre de preocupaciones mundanas y no debe pensar en nada para lograr habilidad máxima es único a esa religión...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.