love

Med Clin (Barc). 2013;141(Supl 2):3-6
ISSN: 0025-7753

MEDICINA CLINICA

www.elsevier.es/medicinaclinica
Incluida en: Science Citation Index • Journal Citation Reports • Index Medicus/MEDLINE • Current Contents/Clinical Medicine • Índice Médico Español • Excerpta Medica/EMBASE • PascaI • SCOPUS

Volumen 141 - Extraordinario 2 - Noviembre 2013

Inhibidores SGLT-2: el reto de un nuevomecanismo de acción independiente
de la insulina en el tratamiento de la diabetes tipo 2
Editor invitado: Santiago Durán García

Introducción
S. Durán García

1

Limitaciones de los fármacos dependientes de insulina
para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2
P. Fuente Valerón y P.L. de Pablos-Velasco

www.elsevier.es/medicinaclinica

Situación actual del control de la diabetesmellitus tipo 2
en España. Identificación de las principales barreras en la
práctica clínica diaria
I. Vinagre Torres e I. Conget Donlo

J. Franch Nadal y P. Conthe Gutiérrez

J. Segura y L.M. Ruilope

26

Inhibidores SGLT-2: de la corteza del manzano y la
glucosuria familiar al tratamiento de la diabetes mellitus
tipo 2
7

Diabetes mellitus tipo 2 y obesidad: ¿tratar la obesidad ola diabetes?
S. Durán García, S. Durán Sanz y A. Durán Sanz

20

Contribución del riñón en la homeostasis de la glucosa
3

¿Es necesario el tratamiento integral de la diabetes
mellitus tipo 2 y los factores de riesgo cardiovascular?

D. Mauricio

31

Dapagliflozina, el primer inhibidor SGLT 2 en el
tratamiento de la diabetes tipo 2
14

O. González Albarrán y F.J.Ampudia-Blasco

36

Situación actual del control de la diabetes mellitus tipo 2 en España. Identificación
de las principales barreras en la práctica clínica diaria
Irene Vinagre Torres e Ignacio Conget Donlo*
Unidad de Diabetes, Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Clínic i Universitari de Barcelona, IDIBAPS, Barcelona, España

RESUMEN

Palabras clave:
Diabetes mellitus tipo 2
Inerciaterapéutica
Control metabólico
España

La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es una enfermedad crónica de alta prevalencia, con un alto coste social y
un gran impacto sanitario determinado por el desarrollo de complicaciones agudas y crónicas. Entre el 6,3
y el 7,4% del presupuesto de nuestro sistema nacional de salud se dedica a la atención de los pacientes con
esta enfermedad, principalmentecentrado en hospitalizaciones y fármacos no hipoglucemiantes, lo que
representaría un gasto anual de 1.290 a 1.476 € por paciente. A pesar de los nuevos fármacos para el tratamiento de la DM2, de la evidencia científica y de las guías nacionales e internacionales disponibles para
poder conseguir los objetivos de control glucémico, este es complejo y todavía insuficiente. Los principales
motivosque se barajan como implicados en la no consecución de objetivos en el paciente con DM2 son la
inercia terapéutica (presente en un 40% en nuestro medio en pacientes con HbA1c > 7%), el incumplimiento
terapéutico por parte del paciente, los problemas inherentes al sistema sanitario y la historia natural de la
enfermedad.
© 2013 Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.

Control oftype 2 diabetes mellitus in Spain today: identification of the main
obstacles in daily clinical practice
ABSTRACT

Keywords:
Type 2 diabetes mellitus
Clinical inertia
Metabolic control
Spain

Type 2 diabetes mellitus (DM2) is a highly prevalent chronic disease with major social and healthcare
repercussions due to the development of acute and chronic complications. The care of patientswith DM2
represents between 6.3% and 7.4% of the budget of the Spanish national health service and is mainly
centered on hospital admissions and hypoglycemic agents, leading to an annual expenditure of 1,290 € to
1,476 € per patient. The attainment of glycemic targets remains complex and inadequate, despite new
drugs for the treatment of DM2, the available scientific evidence, and national...