lovelles

Prólogo:
Cuando la guerra de las bestias trae el fin del mundo
La diosa desciende de los cielos.
Alas de luz y oscuridad se extienden a lo lejos.
Ella nos guía hacia la felicidad; su regalo eterno.

Canto I:
Infinito en misterio, es el don de la diosa.
Lo buscamos de esta forma, y hacia el cielo nos alzamos.
Ondas se forman en la superficie del agua.
El alma errante no conoce descanso.

CantoII:
No hay odio, solo felicidad.
Porque tú eres amado por la diosa.
Héroe de la mañana, sanador de mundos.
Sueños del mañana, tiene el alma destrozada.
El orgullo está perdido.
Las alas, arrancadas; El final está cerca.

Canto III:
Amigo mío, ¿Vuelas lejos ahora?
¿A un mundo que nos aborrece a ti y a mi?
Todo lo que te espera, es un mañana sombrío.
No importa donde los vientos soplen.
Amigo mío, tudeseo
es la portadora de la vida, el don de la diosa.
Aunque el mañana se halle vacío de promesas,
nada podrá detener mi regreso.

Canto IV:
Amigo mío, los destinos son crueles.
No hay sueños, ya no queda honor.
La flecha ha dejado el arco de la diosa.
Mi alma, corrompida por la venganza,
ha aguantado el tormento, para encontrar el final del viaje.
En mi propia salvación.
Y en tu sueño eterno.
Laleyenda ha de hablar
de sacrificio, en el fin del mundo.
El viento sopla sobre la superficie del agua.
En silencio, pero seguramente.

Canto V (hecho por Génesis):
Aunque el mañana se halle vacío de promesas,
nada podrá detener mi regreso.
Para convertirme en el rocío que calla la tierra.
Para expandirme en las arenas, los mares, los cielos.
Te ofrezco este silencioso sacrificio.

Y acontinuación, la traducción que muchos consideran oficial:

Prólogo
Cuando la guerra de las bestias provoque el fin del mundo, la diosa descenderá del cielo.
Con sus alas de luz y oscuridad extendidas, nos guiará hacia la dicha y su don será eterno.
Canto I
El misterio infinito. Buscaron los tres hombres el don de la diosa. Mas sus destinos la guerra separó.
Uno fue héroe, otro vagó por la tierra... El último,prisionero cayó.
Pero a los tres unía su solemne juramento: buscar la respuesta juntos, una vez más.
Canto II
Aunque el reo escapa, con graves heridas carga. Mas su vida auxilia de patria rival.
Comienza así la vida en retiro de ambos, que pareciera albergar promesas de eterna dicha.
Pero tanto la felicidad creciera, como la culpa surgiere. Pesada carga, el pesar de promesas incumplidas.
CantoIII
La guerra trae impasible la destrucción del mundo. El prisionero parte con su nuevo amor, ambos embarcados en un nuevo periplo.
Le guía la esperanza de que el don le dará la dicha. También el juramento contraído con sus hermanos.
Ninguna promesa compartieron los enamorados, pues en sus corazones sabían que se reencontrarían.
Canto IV
Mi amigo, los sinos son crueles No hay sueños, ningún restodel honor La flecha ha salido del arco de la diosa
Mi alma, corrompida por la venganza aguantó el tormento, para encontrar el final del viaje En mi propia salvación Y su sueño eterno
La leyenda hablará Del sacrificio en el extremo del mundo Las velas del viento sobre la superficie del agua Reservado, pero seguramente.

Canto V (Escrito por Génesis)
Aunque el día siguiente esté estéril de promesasNada prevendrá mi vuelta
Para hacer el rocío que apaga la tierra
Para ahorrar las arenas, los mares, los cielos

Te ofrezco este sacrificio silencioso.

Al analizar todo esto, podemos decir que los tres hombres son Génesis (el que es atrapado), Sephirot (el que logra escapar), y Angeal (El que es convertido en héroe).
Según como transcurre la historia, el primero es el héroe y la primera batalla esconta Angeal el cual muere como un héroe dejandole su legado a Zack, el segundo es el que se queda vagando por la tierra y la segunda batalla es contra Sephirot a pesar de la batalla contra Zack y Cloud consigue sobrevivir y queda bagando por el mundo y el tercero cae prisionero y el tercer combate es contra Génesis el cual cae derrotado contra Zack y acaba siendo prisionero en si mismo y...