Lucasssssssss

Antes de comenzar

TRANSCEPTOR FM
Serie VX-230
Manual de instrucciones
Controles y conectores
Indicador LED
Monitorización
(o tecla lateral 1 o interruptor 2 activado)
Verde intermitente: Canal ocupado (o SQL desactivado)
Rojo permanente: Transmitiendo
Rojo intermitente: El nivel de la batería es insuficiente.
Amarillo intermitente: Recepción de una llamada selectiva
Verdepermanente:

Selector de canal
Antena

Mando de VOLUMEN/
ENCENDIDO-APAGADO

Altavoz

Instalación y extracción de la batería
r Para instalar la batería, sostenga el transceptor en la mano
izquierda de forma que tenga el altavoz en la
Push the bottom side
of the battery pack
palma de la mano y el pulgar en la parte
superior de la pinza para el cinturón.
ip
t Cl
Introduzca la batería en suBel
the
Tilt
compartimento, que se
k
Pac
tery
encuentra en la parte
Bat
the
rt
posterior del transceptor,
Inse
levantando la pinza para
cinturón. Presione el
botón lateral de la batería
hasta que ésta encaje en el cierre.
r Para extraer la batería, apague el transceptor y retire cualquier
funda protectora. Abra el pasador de la batería que se encuentra
en la parte inferior deltransceptor, deslice la batería hacia abajo y
extráigala del transceptor sujetando la pinza para cinturón.

Atención!
Interruptor Pulsar
para hablar (PTT)

Conexión MIC/SP
(Micrófono/audífono externo)

No intente abrir las baterías recargables de iones de litio, ya
que podrían explotar si se les produce un cortocircuito de forma
accidental.

Interruptor lateral 1
MicrófonoInterruptor lateral 2

Pasador de la batería

VHF Model: VX-231-ED0B-5
UHF Model: VX-231-EG6B-5

Copyright 2010
VERTEX STANDARD CO., LTD.
All rights reserved.
No portion of this manual
may be reproduced
without the permission of
VERTEX STANDARD CO., LTD.

VERTEX STANDARD CO., LTD.

4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan

VERTEX STANDARD

US Headquarters
10900 WalkerStreet, Cypress, CA 90630, U.S.A.

YAESU UK LTD.

Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.

VERTEX STANDARD HK LTD.

Unit 5, 20/F., Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

VERTEX STANDARD (AUSTRALIA) PTY., LTD.
Normanby Business Park, Unit 14/45 Normanby Road
Notting Hill 3168, Victoria, Australia

Indicación debatería baja
Dado que la batería se descarga con el uso, el voltaje disminuye. Cuando
éste sea bajo, cambie la batería por otra recién cargada y recargue la
gastada. Cuando el voltaje de la batería sea bajo,el indicator LED de la
parte superior de la radio parpadeará en rojo. Además, si su distribuidor
configura la función de alerta de batería baja en el transceptor, sonará
una alerta cuandoel nivel del voltaje de la batería sea bajo.

Funcionamiento
Pasos previos
r Instale una batería cargada en el transceptor según se describió
anteriormente.
r Cargue la batería por medio del cargador rápido Vertex Standard
Co., Ltd.
r Atornille la antena proporcionada en su conexión correspondiente.
No utilice este transceptor sin que la antena esté conectada.
r Si dispone de unmicrófono o altavoz, se recomienda que no lo
conecte hasta que conozca el funcionamiento básico del VX-230.

Inicio rápido

r Gire el mando de VOLUMEN/
ENCENDIDO-APAGADO situado en el
panel superior en el sentido de las agujas
del reloj para encender el transceptor.

r Gire el mando selector de CANAL para
seleccionar el canal de funcionamiento
deseado.

r Gire el mando de VOLUMEN/ENCENDIDO-APAGADOpara
establecer el nivel de volumen. Si
no hay señal, mantenga pulsada la
tecla p rogramable a signada a “SQL
OFF ” (SQUELCH DESACTIVADO)
durante más de un segundo. De esa forma escuchará ruido
de fondo, que podrá utilizar para establecer el volumen
deseado mediante el mando de V OLUMEN/ENCENDIDOAPAGADO .

Aviso Importante

Los productos con el símbolo (papelera con ruedas...