Luis

SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA PARA LA PREVENCION DE
LOS DESORDENES ACUMULATIVOS TRAUMATICOS EN LA GERENCIA
COMPLEJO DE BARRANCABERMEJA DE ECOPETROL

REPUBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA
EMPRESA COLOMBIANA DE PETRÓLEOS
ECOPETROL

DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTE
GERENCIA COMPLEJO BARRANCABERMEJA

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
FACULTAD NACIONAL DE SALUDPUBLICA
CENTRO DE INVESTIGACIONES
AUTORES
JAIRO ESTRADA MUÑOZ
MARIA PATRICIA ARBELÁEZ MONTOYA
HORACIO BERRÍO VASQUEZ

COLABORADORES POR ECOPETROL
NESTOR OYAGA
EUCARIS ALZATE
EDGAR MONROY
SUSANA CALVO
HELENA JARAMILLO

CONTENIDO
Introducción
1. Objetivos
2. Fuentes de Información y Variables
2.1. Sistema de Información de Personal.
2.2. Sistema Unico de Información en Salud
2.3.Sistema de Información Factores de Riesgo Ocupacional
2.4. Otras fuentes de información y Flujogramas
3. Estándares de ejecución
4. Estrategias
5. Plan de procesamiento y análisis de los datos
6. Acciones técnicas
Anexos
Bibliografía

ANEXOS
Anexo 1.
Anexo 2.
Anexo 3.
Anexo 4.
Anexo 5.
Anexo 6.

Anexo 7.
Anexo 8.
Anexo 9.
Anexo 10.

Codificación de Dependencias
Categoríasde Oficio
Información personal del trabajador
Información de los factores de riesgo ergonómicos por oficio
Lista de chequeo para evaluación simplificada de las condiciones
biomecánicas del puesto de trabajo
Lista de chequeo para evaluación simplificada del riesgo de
lumbalgia - Lista de chequeo para evaluación simplificada del riesgo
de tenosinovitis y lesiones por trauma acumulativo delos miembros
superiores.
Información sobre la población a riesgo
Cuestionario de Signos y Síntomas
Cuestionario para reporte e identificación de signos y síntomas
Informe de consultas por DTA

INTRODUCCION
Los desórdenes de trauma acumulativo (DTA), también denominados Lesiones
por esfuerzo repetitivo (LER), constituyen un conjunto de enfermedades de los
tejidos blandos, caracterizadospor molestia, debilidad, incapacidad para ejercer
movimiento o trabajo y dolor continuo.
Se ha evidenciado mediante muchos estudios que estos problemas
primordialmente son causados, precipitados o agravados por una serie de factores
ocupacionales como las actividades de fuerza y repetitivas, la carga muscular
estática, la postura inadecuada del cuerpo, las vibraciones, y en general, estánasociados con sobreuso y sobreejercicio. Igualmente se ha evidenciado que hay
factores no ocupacionales, como los individuales (tales como peso, talla, sexo,
edad, desarrollo muscular, estado de salud, características genéticas,
adiestramiento, aptitud física para la ejecución de tareas específicas,
acondicionamiento físico, adecuación de ropas, calzados y otros efectos
personales llevadospor el trabajador) y los ambientales(tales como las
temperaturas extremas, el ruido, la humedad, la iluminación, la organización del
trabajo) que contribuyen a la etiología de tales desórdenes (Putz - Anderson 1988;
Mike Burke 1992, Thorson 1989, Angela M. Zabel y Ann B. McGrew 1997)
Los DTA más frecuentes en el miembro superior son la tendinitis, la sinovitis, la
epicondilitis y el síndromede túnel carpiano; sin embargo, también se presentan la
tenosinovitis, la enfermedad de Quervain, la periartritis y la neuritis cubital.
En otras regiones del cuerpo aparecen mialgias, desórdenes en la espalda
(cervical, dorsal y lumbar), así como también en miembros inferiores.
Organizar un sistema de vigilancia epidemiológica para los desórdenes de trauma
acumulativo como el que se presentadebe significar ante todo estimular la
ejecución de trabajos en condiciones ergonómicas y biomecánicas adecuadas.
La participación de los trabajadores en el desarrollo del sistema de vigilancia
epidemiológica es una estrategia fundamental para la conducción de todo el
proceso.
El presente sistema de vigilancia epidemiológica trae una novedad en relación con
otros sistemas de vigilancia...