Más alla del lenguaje sexista

311

Revista Signos
2010 / 43

Número Especial
Monográfico Nº 2
311-326

Más allá del lenguaje sexista. Actos comunicativos
en las relaciones afectivo-sexuales de los y las
adolescentes
Oriol Ríos
Miranda Christou
Universitat Rovira i Virgili University of Cyprus
España
Chipre

Resumen: Uno de los problemas identificados para la cohesión social en Europa es elaumento de la violencia de género entre jóvenes. En este artículo analizamos los actos
comunicativos en las relaciones afectivas y sexuales entre adolescentes, a partir de sus
relatos sobre situaciones de interacción vividas o presenciadas. La información ha sido
recogida a través de relatos de vida cotidiana y grupos de discusión comunicativos. El
análisis de los actos comunicativos identifica ellenguaje verbal utilizado, pero también
los gestos o el tono, la posición que ocupa el hablante o el atractivo que se le otorga
en el grupo de iguales, la presión social, la atribución de deseo, etc., por los que unas
mismas palabras, incluso unas mismas intenciones, pueden llegar a tener efectos diferentes. El estudio de las características de los actos comunicativos nos aporta criterios
paraidentificar de forma más clara si en una relación existe acoso o libertad.
Palabras Clave: Actos comunicativos, adolescentes, violencia de género, relaciones
afectivo-sexuales, atracción.

Recibido:
20-IV-2010
Aceptado:
9-VII-2010

Correspondencia: Oriol Ríos (joseoriol.rios@urv.cat). Departamento de Pedagogía. Facultat de Ciències de l’Educació i Psicología, Universitat Rovira iVirgili. Carretera de
Valls s/n, 43007 Tarragona, España.

312

Revista Signos 2010, 43 / Número Especial Monográfico Nº 2

Beyond sexism in language. Communicative acts in sexual and affective
relationships among teenagers
Abstract: One of the barriers identified in terms of achieving social cohesion in Europe is the increase
of gender violence amongst young people. In this article, weanalyze the communicative acts that
take place in young people’s sexual-affective relationships through descriptions of the interaction
they have experienced directly or have witnessed. The data for this analysis was gathered from
daily life stories and communicative focus groups. The analysis of communicative acts identifies the
verbal language used, but also gestures and tone of voice, as well asthe speaker’s social position.
It also identifies the attractiveness attached to him or her within his or her peer group, social
pressure, and the allocation of desire, etc. Differences in these factors can mean that the same
word and even the same intentions can have different effects. Thus, the study of the characteristics
of communicative acts provides us with criteria to clearly identifywhether there is harassment or
freedom in a relationship.
Key Words: Communicative acts, adolescents, gender violence, affective and sexual relationships,
attraction.

INTRODUCCIÓN
La existencia de violencia de género en nuestra sociedad es una realidad frecuentemente visible a través de los medios de comunicación. Los datos en Europa sobre esta problemática así
lo ejemplifican. España, porejemplo, es una buena prueba de ello. En la encuesta más amplia
sobre mujeres maltratadas realizada en este país, elaborada por el Instituto de la Mujer, se
muestra que cerca de un 9% de mujeres entre 18 y 29 años fueron maltratadas a lo largo del
año 2006. Por otro lado, los últimos datos sobre víctimas muestran una realidad aún más grave
porque el porcentaje de muertes en el grupo de edad de18 a 30 años supone el 29% del total
(Instituto de la Mujer, 2006, 2010).
Acontecimientos recientes también han alarmado y conmocionado la luz pública respecto a
problemáticas de esta índole. En enero de 2010 la joven irlandesa de 15 años, Phoebe Prince, se
suicidaba en su casa de South Hadley, Massachusetts. Durante tres meses había sufrido un acoso
feroz por parte de chicas y chicos de...