Métodos para medir la biodiversidad

M&T – Manuales y Tesis SEA, vol. 1.
Primera Edición: 2001
Título del volumen:
Métodos para medir la biodiversidad
Claudia E. Moreno
ISSN (colección): 1576 – 9526
ISBN (volumen): 84 – 922495 – 2 – 8
Depósito Legal: Z– 2655 – 2000
Edita:
CYTED
Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo.
ORCYT - UNESCO
Oficina Regional de Ciencia y Tecnología para América Latinay el Caribe, UNESCO.
Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA)
Avda. Radio Juventud, 37
50012 Zaragoza (España)
http://entomologia.rediris.es/sea
Director de la colección: Antonio Melic
Imprime:
GORFI, S.A.
Menéndez Pelayo, 4
50009 Zaragoza (España)
Portada, diseño y maqueta: A. Melic
Forma sugerida de citación de la obra:
Moreno, C. E. 2001. Métodos para medir la biodiversidad.M&T–Manuales y Tesis SEA, vol.
1. Zaragoza, 84 pp.
© Claudia E. Moreno (por la obra)
© CYTED, ORCYT/UNESCO & SEA (por la presente edición)
Queda prohibida la reproducción total o parcial del presente volumen, o de cualquiera de sus
partes, por cualquier medio, sin el previo y expreso consentimiento por escrito de la autora y
los editores.

Métodos para medir
la biodiversidad
Claudia E. MorenoMétodos para medir
la biodiversidad
Claudia E. Moreno
Centro de Investigaciones Biológicas,
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo,
Ap a rtado Po s t a l 6 9 Pla z a J u á re z ,
Pachuca, Hidalgo, 42001, M É X I C O.
Correo electrónico: cmoreno@uaeh.reduaeh.mx

M & T SEA
La Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA) edita actualmente seis publicaciones con
carácter periódico o irregular,cada una de las cuales pretende cubrir un determinado espectro
de intereses y necesidades relacionados con la Entomología en castellano (o, ahora que nos
autoriza el Diccionario de la Lengua, en ‘español’). Zapateri asume el papel clásico de revista
científica de carácter anual tradicional en todo tipo de asociaciones e instituciones científicas.
El Boletín de la SEA, ajeno a fórmulas, usos yprotocolos importados, es un eficaz vehículo
de comunicación, difusión y divulgación de información entomológica de todo tipo y, por lo
que se ve, muy bien valorado por el colectivo hispanohablante, especialmente en sus
volúmenes monográficos y versión electrónica. El Catalogus en la entomofauna aragonesa
constituye nuestra única concesión a lo local, recopilando –a pesar de las dudas que ensu día
rodearon al proyecto en el seno de la propia SEA– un inventario exhaustivo de la diversidad
entomológica de Aragón. Monografías SEA, nuestra cuarta cabecera, consiste en trabajos
monográficos extensos de carácter científicos y ámbito restringido a la península Ibérica.
Monografías Tercer Milenio –o M3M– es un proyecto reciente (2000), a través del cual se
pretenden editar monografíasseleccionadas de alcance internacional. Por último, también en
el 2000, se han editado los primeros dos volúmenes de la Revista Ibérica de Aracnología a
cargo del grupo de trabajo GIA, especializado en Arachnida.
Ahora, con este volumen, presentamos la colección M&T SEA y es lícito preguntar: ¿Para qué
una nueva publicación?
El déficit de publicaciones científicas y, especialmente,entomológicas, en nuestro idioma es
preocupante. Resulta extraño que en los albores del tercer milenio, cuando la tecnología está
ofreciendo soluciones ‘para todo’ y se acepta –al menos, en parte– la necesidad de que los
científicos conecten con la sociedad civil, las instituciones y estados hispanohablantes están
jugando un paradójico –e inexplicable– papel de guardianes de la exclusividad de la Cienciaen idiomas foráneos. Sin duda, actualmente el idioma ‘científico’ más extendido es el inglés.
OK, No problem. Pero: ¿es necesario llevar las cosas tan lejos como satanizar a las revistas
en español? ¿Es que 350 millones de personas deben de renunciar a su legítimo derecho de
expresarse, comunciar y aprender en la propia lengua? ¿Es que la ciencia no es cultura?
Pero éste no es nuestro...