maca

Revista de Fitoterapia

REVISTA DE FITOTERAPIA · Volumen 8, N.º 1 · Junio 2008

SUMARIO

3 Editorial
5-10 Evaluación de un preparado de Coriolus versicolor en pacientes con lesiones cervicales por papilomavirus
Assessment of Coriolus versicolor in patients with cervix lesions caused
by human papillomavirus
José Silva Couto, Ligia Salgueiro

13-20 Helichrysum italicum, una plantamediterránea con potencial terapéutico
Helichrysum italicum, a mediterrenean plant with therapeutic potential
José Luis Ríos

21-28 Maca (Lepidium peruvianum Chacón): composición química y propiedades
farmacológicas
Maca (Lepidium peruvianum Chacón): chemical constituents and pharmacological effects
María Paola Castaño Corredor

29-34 Nicolás Monardes (1493?-1580): el introductor de la floramedicinal americana en Europa
Nicolás Monardes (1493?-1580): the introducer of the American medicinal
flora in Europe
Xavier Lozoya

37-42 El Libro Blanco sobre el papel de la Fitoterapia en el tratamiento de la
menopausia en España
The White Book on the role of Phytotherapy in the treatment of menopause
in Spain
Javier Haya, Salvador Cañigueral

43-48 Algunas reflexiones sobrecuestiones de seguridad de los productos fitoterápicos chinos
Some thoughts on the safety issues relating to Chinese herbal products
Dan Bensky, Erich Stöger

49-57 Estudio toxicológico y farmacológico de los extractos hidroalcohólicos de
algunas especies de Smilax de Centroamérica
Toxicological and pharmacological study of the hidroalcoholic extracts of
some especies of Smilax from Central AmericaMildred García-González, Cecilia Díaz, Róger Villalobos

59-64 Comercialización de productos elaborados a partir de plantas aromáticas
y medicinales de cultivo ecológico en Cataluña
Marketing of products made from organically grown medicinal and aromatic plants in Catalonia
Joan Muntané i Raich, Eva Moré i Palos

67-74 Comunicaciones breves
Short communications
75-81 Hemeroteca
EsterRisco Rodríguez

83-84 Biblioteca
85-87 Reseña de congresos
89 Sociedad Española de Fitoterapia
90 Asociación Mexicana de Fitoterapia
91-92 Instrucciones para los autores

ÓRGANO OFICIAL

23

Revista de Fitoterapia 2008; 8 (1): 21-28

Maca (Lepidium
peruvianum Chacón):
composición química
y propiedades
farmacológicas
FIGURA 1. Coloración externa de la raíz de maca. Foto: MªPaola Castaño.
María Paola Castaño Corredor

Maca (Lepidium peruvianum Chacón): chemical constituents and pharmacological effects

Fundación Instituto Suramericano de Plantas Medicinales
(FISPLAME). Bogotá (Colombia)

Abstract

Resumen

Maca (Lepidium peruvianum Chacón) is an annual
herb native to the Peruvian Central Andes. It was a
staple product for Incas due to its high nutritionalvalue and medicinal uses, mainly as an aphrodisiac
and to enhance sexual drive and fertility, and to increase vitality. Among the chemical constituents of
maca root that have been related with the biological activity, there are fatty acids (macaene) and their
corresponding amides (macamides), glucosinolates,
alkaloids (lepidilines A and B, macaridine), sterols,
(1R,3S)-1-methyltetrahydro-*-carboline-3-carboxylic
acid and polyphenols. The enhancement of fertility
and the improvement of the sexual performace have
been confirmed as activities of maca in animal models or in humans. Additionaly, today, antioxidant, citostatic, antitumoral and antihipoglicemiant properties
have also been suggested for maca root. This paper
reviews the main studies on maca, aimed to prove
theirpharmacological effects and the compounds
responsible of them.

La maca (Lepidium peruvianum Chacón) es una
planta herbácea anual originaria de los Andes Centrales del Perú. Fue un producto valioso para los
Incas no sólo por su alto valor nutricional sino por
su uso medicinal, especialmente como revitalizante, afrodisiaco y potenciador de la fertilidad. Entre
los constituyentes químicos de la...