Machine Safety
Máquinas seguras
Seis pasos para obtener una máquina segura
Índice
Seis pasos para una máquina segura
Índice
Seis pasos para obtener una máquina segura
Seis pasos para una máquina
segura
Leyes, directivas, normas
§
Directivas europeas
Obligaciones de los fabricantes de máquinas
Normas
Diferentes tipos de normas
Organismos notificados, aseguradoras yautoridades
Evaluación de riesgos
1
Proceso de evaluación de riesgos
Funciones de la máquina
Identificación de peligros
Análisis y valoración de riesgos
Documentación
Evaluación de riesgos utilizando Safexpert
§1
§1
§2
§5
§6
§8
11
11
12
13
13
13
14
Reducción de riesgos – Método de las 3 etapas
21
Diseño seguro
2
Diseño mecánico
Concepto de uso ymantenimiento
Equipo eléctrico
Parada
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Tecnología de fluídos
Utilización en áreas con riesgo deexplosión
21
23
24
24
28
29
2 10
2 11
c
Medidas de protección técnicas
3
a Determinar las funciones de seguridad
b Determinar el nivel de seguridad requerido
31
32
37
Implantación de las funciones de seguridad
d
e Validar todas lasfuncionesde seguridad
4
Verificar la función de seguridad
3 11
3 16
3 29
3 40
3 47
3 49
3 65
Informar de los riesgos residuales a los
usuarios
Diseñar la función de seguridad
Elaborar el concepto de seguridad
Selección de dispositivos de protección
Selección deubicación y tamaño de los
dispositivos de protección
Integrar los dispositivos de protección
en el mando
Elecciónde productos
41
5
Validación general de la máquina
51
6
Comercialización de la máquina
61
Anexo
V
E-2
Responsabilidad del empresario
V1
Cómo le ayuda SICK
Lista de normas importantes
Enlaces útiles
Glosario
Espacio para mis notas
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland. Todos los derechos reservados,
así como la posibilidad de efectuarcambios en la información y los datos técnicos.
i1
i5
i8
i 10
i 13
8008007/2008-04-14
Índice
Acerca de este manual
Una máquina segura proporciona libertad de circulación tanto al
fabricante como al operario. Los usuarios de las máquinas exigen
que sólo se comercialicen máquinas o aparatos seguros. Esto es
así en todo el mundo. Asimismo, existen reglamentaciones
internacionalesque velan por la seguridad de los usuarios de las
máquinas. Estas reglamentaciones han sido adaptadas de modo
distinto en función del área. Sin embargo, existe un amplio
consenso sobre el procedimiento presentado en la página anterior,
acerca de la fabricación y modificaciones de máquinas:
Al fabricar sus máquinas, el fabricante debe identificar y
valorar todos los peligros existentes yzonas de peligro mediante
una evaluación de riesgos (lo que antes se conocía como
análisis de peligros).
Basándose en esta evaluación, el fabricante de la máquina
debe eliminar o reducir estos riesgos con medidas adecuadas.
Si no puede eliminarse el riesgo con medidas de tipo
constructivo o el riesgo todavía existente es inaceptable, el
fabricante de la máquina debe seleccionar y aplicarsistemas
de protección apropiados y, dado el caso, informar sobre los
riesgos que todavía puedan existir (residuales).
Para garantizar que las medidas previstas tengan el efecto
deseado, se precisa una valoración general . Esta valoración
debe evaluar tanto las medidas constructivas y técnicas como
las organizativas presentes en un único contexto.
En seis pasos le explicamos cómo construirmáquinas
seguras. En la página izquierda se puede ver el
procedimiento.
Acerca de este manual
¿Qué es?
Tiene ante usted un completo manual sobre los fundamentos
legales que se aplican a las máquinas y la selección y aplicación
de dispositivos de protección. Basándonos en las directivas,
normas y estándares europeos en vigor, le ofrecemos distintas
posibilidades para proteger las máquinas y...
Regístrate para leer el documento completo.