macroeconomia

Boletín Técnico Nº 13 del Colegio de Contadores

CONTABILIZACIÓN DE LA CORRECCIÓN MONETARIA INTEGRAL DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

COMPLEMENTADO Y MODIFICADO POR BOLETÍN TÉCNICO Nº 38

INTRODUCCIÓN

1. Este Boletín se aplica a los estados financieros que tienen por objeto presentar la posición financiera y el resultado de las operaciones de acuerdo con principios contables generalmenteaceptados, y recomienda el procedimiento contable a seguir para la corrección monetaria integral de los estados financieros; sin perjuicio de que para efectos tributarios, deberán considerarse las normas de la Ley de la Renta.

2. El presente Boletín no es aplicable a ítem no significativos.

3. En junio de 1974, el Colegio de Contadores de Chile emitió el Boletín Técnico No 3 "La Inflación y suAjuste en las Demostraciones Financieras de las Empresas", en que se establece el procedimiento que debiera ser aplicado cuando se requiera preparar estados financieros que reflejen las variaciones en el poder adquisitivo de la moneda.

4. En diciembre de 1974 se promulgó el Decreto Ley No 824, en que se fija el procedimiento a seguir para reconocer el efecto de la inflación en los estadosfinancieros, el cual es, en buen grado, similar a aquel recomendado por el Colegio de Contadores.

5. Sin embargo, es necesario reconocer que el procedimiento establecido en el DL. No 824 persigue esencialmente objetivos tributarios, y, por ende, tiende a simplificar ciertas situaciones e introduce ciertos ajustes de naturaleza estrictamente impositiva.
Consecuentemente, el patrimonio, activo fijo,activos intangibles, etc. deben ser corregidos financieramente en una forma distinta a la enunciada en el Decreto Ley. Además, dicho Decreto Ley no considera el ajuste de los distintos rubros que componen el Estado de Resultados, ajustes que se establecen en el Boletín Técnico No 9 "El Estado de Cambios en la Posición Financiera" y en lo que se refiere a la corrección monetaria de las inversionesen otras empresas, el Boletín Técnico No 11 " Tratamiento Contable de las Inversiones Permanentes en Otras Empresas", ha establecido el procedimientos contable a seguir al respecto.

A. CAPITAL PROPIO

6. Definiciones:

a) Capital Propio Tributario:
El capital propio de la empresa determinado de acuerdo al procedimiento establecido en la Ley de la Renta (D.L. 824) de diciembre de 1974y sus modificaciones.
b) Capital Propio o Patrimonio Financiero:
El valor aportado por los dueños de la empresa a título de aporte de capital incluyendo las reservas reglamentarias, especiales y de utilidades retenidas. Vale decir todos aquellos saldos que conforman el rubro Capital y Reservas.

7. El Decreto Ley 824 establece una metodología para calcular el capital propio tributario queincluye ciertos ajustes de naturaleza tributaria y que no necesariamente son aplicables al calcular el patrimonio financiero, el cual fluye directamente de los registros contables de la empresa. Ejemplos de tales partidas son los gastos o pérdidas contabilizados en un ejercicio pero deducidos de la renta imponible en ejercicios distintos, como son la provisión por deudores incobrables, la provisiónpor obsolescencia de existencias, y la diferencia entre la depreciación contabilizada y aquella aceptada tributariamente. Otros ejemplos de partidas que se reconocen tributaria y contablemente en forma distinta para la determinación del capital propio son, la provisión para impuesto a la renta y en el caso de instituciones financieras, los intereses percibidos y no ganados.

8. En consecuencia,en atención a que el Capital Propio Tributario es, por lo general, distinto al patrimonio financiero, el monto del ajuste por reconocimiento de la inflación también es distinto para ellos; si esta diferencia no es reconocida debidamente, se distorsiona tanto la presentación patrimonial como los resultados en los estados financieros de las empresas. De hecho, si el capital propio tributario...