Maekoujou

Maekoujou:

『Aru tokoro ni, chiisana yume ga ari-mashita.

Dare ga mitanoka wakaranai.
Sore wa chiisana yume deshita.

Chiisana yume wa omoi mashita
"Konomama kiete ikuno wa iyada.
Dousureba, hito ni boku wo mite moraeru darou."

Chiisana yume wa kangaete kangaete.
Soshite tsuini omoi tsuki mashita

"Ningen wo jibun no nakani mayoiko masete
Sekai wo tsukura serebaiito."』Ehon『Hitobashira Arisu』 [1]

Ichi-banme Arisu wa isama shiku
ken wo katate ni fushigi no kuni[2]
Ironna mono wo kiri sutete
makka na michi wo shiite itta.

Sonna Arisu wa mori no oku
tsumibito noyouni tojikome rarete [3]
mori ni dekita michi igai ni
kanojo no sei wo shiru sube wa nashi

Ni-banme Arisu wa otonashiku
utawo utatte fushigi no kuni.
Ironna oto wo afure sasete
kurutta sekai woumi dashita

Sonna Arisu wa bara no hana
ikareta otoko ni uchi korosarete
Makka na hana wo ichirin sakase
mina ni mederare karete yuku

San-banme Arisu wa osanai ko.
kirei na sugata de fushigino kuni.
Ironna hito wo madowa sete
okashina kuni wo tsukuri ageta

Sonna Arisu wa kuni no joou
ibitsuna yume ni tori tsukarete
Kuchiyuku karada ni obie nagara [4]
kuni no chouten ni kunrinsuru

Mori no komichi wo tadottari
Bara no kinoshita de ochakai
Oshiro karano shoutaijou wa
Hato no toranpu [5]

Yon-banme Arisu wa futago no ko
koukishin kara fushigi no kuni.
Ironna tobira wokuguri nukete
tsui sakki yatte kita bakari

Kino tsuyoi ane to
Kashikoi otouto

Ichiban Arisu ni chika katta kedo

Futari no yume wa same nai mama.
Fushigi no kuni wo samayotta.|Introducción:

『En cierto lugar, existía un pequeño sueño.

Nadie sabía quién lo soñó.
Era un sueño en verdad pequeño.

El pequeño sueño pensó
"No quiero desaparecer.
Si ese es el caso, ¿cómo podránconocerme las personas?"

El pequeño sueño lo pensó y lo pensó
Y finalmente tuvo una idea

"Los humanos en mí pueden extraviarse
y así ellos crearán el mundo"』

Libro Ilustrado 『Alicia, el...