Magnus Morner
Páginas: 4 (788 palabras)
Publicado: 7 de abril de 2012
/'
ANA LISIS C RITICO D E
UN GRUPO D E LEYES INDIANAS
No OBSTANTE LAS ADVERTEXClAS C RmCAS d el maestro Rafael Alt amira
contra una evaluación exagerada de la importancia de la ramosa Reco-pilación de 1680 1, el estud io h istórico del Derecho Indiano no ha d ejado d e concentrarse en torno a es ta impres ionante codificación. E mpero, los análisis h echos p or el mismo Altamira y otros estudiosos de
las leyes recopiladas han dejado d e considerar, por lo general, el co ntexto histórico de las cédulas q ue iban a formar la base d e estas leyes.
S e nota, además, en laliteratura dedicada a la legislación indiana una
{alta d e comparaciones críticas entre los textos originales de las cédulas
respectivas y las versiones editadas q u e se encuentran en la RecopilaciÓn. Estoquiere d ecir q ue a pesar d e todo lo q ue s e ha escrit o sobre
las Leyes de Indias, quedan aún por llevarse a cabo una serie d e estudios d e índole heurístico e hist6rico a l respecto.
A n n d ei lustrar estas observaciones generales r ealizaré aquí un
intento d e analizar, en forma resumida, un grupo de leyes q ue tenia
el propósito común d e perseguir la separación residencial de losindios
en sus pueblos d e los demás elementos d e la población hi spanoamerieana!l. La t area ha sido facilit ada, el1 alto grado, por la utjl(sima
Colecci6n d e d ocumentos para lo historia d e laformaci6n social d e J1ispanoamérica, 149.1-1810 reunida por el sabio alemán Richard Konetzke,
en la cual s e e ncuentran bien editadas casi todas las cédulas principales q ue d ecretaban la separaci6nresidencial '.
1 Por e jemplo en su M anual d e investigaci6n d e lo historia d el dcrec1IO india-no, \ léxico 1 948,4-8.
~ Un breve r e~umen e n nuestro libro Roce Mixture i n the I Ilstory o /LAtin
Amcrlca, Bos ton, ~hS5. 1967, 45·48. Untl lista d e una docena de articulas nue~tr05
sobre diversos a~pc.'(!tos d el tema, iv icl. 166-167.
3 11ublicada en Madrid, 1953.1962. Referencias...
ANA LISIS C RITICO D E
UN GRUPO D E LEYES INDIANAS
No OBSTANTE LAS ADVERTEXClAS C RmCAS d el maestro Rafael Alt amira
contra una evaluación exagerada de la importancia de la ramosa Reco-pilación de 1680 1, el estud io h istórico del Derecho Indiano no ha d ejado d e concentrarse en torno a es ta impres ionante codificación. E mpero, los análisis h echos p or el mismo Altamira y otros estudiosos de
las leyes recopiladas han dejado d e considerar, por lo general, el co ntexto histórico de las cédulas q ue iban a formar la base d e estas leyes.
S e nota, además, en laliteratura dedicada a la legislación indiana una
{alta d e comparaciones críticas entre los textos originales de las cédulas
respectivas y las versiones editadas q u e se encuentran en la RecopilaciÓn. Estoquiere d ecir q ue a pesar d e todo lo q ue s e ha escrit o sobre
las Leyes de Indias, quedan aún por llevarse a cabo una serie d e estudios d e índole heurístico e hist6rico a l respecto.
A n n d ei lustrar estas observaciones generales r ealizaré aquí un
intento d e analizar, en forma resumida, un grupo de leyes q ue tenia
el propósito común d e perseguir la separación residencial de losindios
en sus pueblos d e los demás elementos d e la población hi spanoamerieana!l. La t area ha sido facilit ada, el1 alto grado, por la utjl(sima
Colecci6n d e d ocumentos para lo historia d e laformaci6n social d e J1ispanoamérica, 149.1-1810 reunida por el sabio alemán Richard Konetzke,
en la cual s e e ncuentran bien editadas casi todas las cédulas principales q ue d ecretaban la separaci6nresidencial '.
1 Por e jemplo en su M anual d e investigaci6n d e lo historia d el dcrec1IO india-no, \ léxico 1 948,4-8.
~ Un breve r e~umen e n nuestro libro Roce Mixture i n the I Ilstory o /LAtin
Amcrlca, Bos ton, ~hS5. 1967, 45·48. Untl lista d e una docena de articulas nue~tr05
sobre diversos a~pc.'(!tos d el tema, iv icl. 166-167.
3 11ublicada en Madrid, 1953.1962. Referencias...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.