Mahouka Koukou no Rettousei Volumen 01

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

Volumen 1

Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 1

Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)
Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana)
~ 1~

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 2~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 3~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 4~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 5~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 6~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 7~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~8~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

Volumen 1

Preámbulo: Las Preparatorias Mágicas son...

~ 9~

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

directrices curriculares establecidas por la Universidad Nacional
de Magia, también hay escuelas que tienen sus propias
características especiales. Por ejemplo, La Tercera Preparatoria
hace énfasis en la batalla mágica práctica, y en contraste, la
Cuarta Preparatoria haceénfasis en un gran número de objetos
mágicos altamente complejos los cuales son valiosos en áreas
de ingeniería mágica. Dejando a un lado los diferentes enfoques
en los tipos de magia, también hay escuelas que se especializan
en magia usable en un medio ambiente particular. La Séptima
Preparatoria enseña de manera separada del currículum norma
el currículum de magia de alto nivel, el cual tieneuso práctico
sobre el agua o el mar, mientras que la Octava Preparatoria
integra lecciones prácticas puertas afuera acerca de magia útil
en regiones de frío extremo o regiones montañosas en donde el
ambiente para vivir es extremo.

Preparatorias nacionalmente establecidas con el propósito de
cultivar "Magos", los practicantes de la magia moderna.
Hay un total de nueve de esas escuelas instaladasen el país.
La ubicación de los edificios es como se enuncia a continuación.
Primera Preparatoria:
Segunda Preparatoria:
Tercera Preparatoria:
Cuarta Preparatoria:
Quinta Preparatoria:
Sexta Preparatoria:
Séptima Preparatoria:
Octava Preparatoria:
Novena Preparatoria:

Volumen 1

Hachioji (Kanto, Tokyo)
Nishinomiya (Kinki, Hyogo)
Kanazawa (Hokuriku, Ishikawa)
Hamamatsu (Tokai, Shizuoka)Sendai (Tohoku, Miyagi)
Izumo (Sanin, Shimane)
Kochi (Shikoku, Kochi)
Otaru (Hokkaido)
Kumamoto (Kyushu, Kumamoto)

Entre esas, las escuelas Primera y Tercera tienen una cuota fija
de doscientos estudiantes que son divididos en dos cursos,
Curso 1 y Curso 2 (La Tercera Preparatoria los denomina "Curso
Especializado" y "Curso Normal"). La diferencia entre los
estudiantes del Curso 1 y Curso 2 yaceen la disponibilidad de un
instructor personal, aparte de eso el currículum entre ambos
cursos es el mismo. Mientras que para las escuelas Cuarta y
Novena, cada una con una cuota de cien estudiantes, provee
instructores para todos los estudiantes, el nivel de sus
instructores es un poco más bajo comparados con los de las
escuelas Primera y Tercera. Aunque varias escuelas siguen las

~ 10~魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 11~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 12~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

~ 13~

Volumen 1

魔法科高校の劣等生 (Mahouka)

Contenidos
Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 1 ........................................ 1
Preámbulo: Las Preparatorias Mágicas son... ...................................... 9Contenidos.......................................................................................... 14
Prólogo ............................................................................................... 15
Capítulo 1............................................................................................ 17
Capítulo 2............................................................................................ 48
Capítulo3............................................................................................ 88
Capítulo 4.......................................................................................... 147
Capítulo 5.......................................................................................... 158
Palabras finales ................................................................................. 187
El Último Gran Favorito...