Mal uso del gerundio & perifrasis
Páginas: 6 (1330 palabras)
Publicado: 7 de noviembre de 2013
EL GERUNDIO
El gerundio siempre denota acción, transformación o cambio, nunca cualidades.
Usos y abusos del gerundio:
a) Con el verbo estar
• Me estaba llamando.
• Te estaremos buscando.
• ¿Me estás amenazando?
b) Coordinado con otros verbos conjugados (indica simultaneidad)
• Martín entró balbuciendo maldiciones.
• Guillermo, riéndose, amonestaba a sus alumnos.
• Elcapataz se levantó chorreando sangre por todas partes.
La acción del gerundio puede ser inmediatamente anterior a la acción del verbo principal, aunque este caso es menos frecuente.
• Abriendo la caja fuerte, Teo sacó un sobre y se lo pasó a Helena.
• Haciendo de tripas corazón, logró vencer su miedo.
• Parándose de súbito en medio de todos, se cayó al suelo.
c) Dentro de frases que serefieren al sujeto.
• Investigando en la hemeroteca, me topé con este libro.
• Temblando de miedo, la niña me preguntó si conocía a su mamá.
• El Director General, sonriendo estúpidamente, aceptó mi renuncia.
d) Dentro de frases que se refieren al complemento directo.
• Encontraron al viejo leyendo historias a la gente del pueblo.
• Escuché las gotas cayendo sobre la tapa del piano.• Recordé al ladrón levantando el puñal, pero de lo demás… nada.
Errores graves:
• El gerundio que indica consecuencia o efecto.
• Cayó el avión, muriéndose 103 personas.
• Se firmó el acuerdo, quedando todos contentos.
• El tragón se comió un cerdo entero, infartándose a los pocos minutos.
http://www.turevista.uat.edu.mx/gerundio.htm
D.R. © Universidad Autónoma de TamaulipasDirección General de Investigación y Posgrado.
Matamoros 8 y 9 Zona Centro C.P. 87000 Cd. Victoria, Tamaulipas. México
Llego a su casa cantando (simultanea).
Acercándose, me hablo en voz baja (anterior).
Sin embargo, el gerundio se puede emplear para expresar actos posteriores al verbo principal, cuando las dos acciones son taninmediatas que se funden en la presentación con apariencia de simultaneidad.
Salió de la casa dando un portazo (las dos acciones obedecen a un solo impulso del sujeto, por eso se pueden sentir como simultaneas).
Después del verbo estar el gerundio expresa acción continuada, repetidao durativa. Por lo tanto, no debe emplearse para actos instantáneos o de corta duración. Se presentan dos ejemplos para ilustrar el uso más adecuado:
Estaba tirando piedras (repetida).
Estaba cantando canciones populares (durativa).
El gerundio no debe usarse como adjetivo, por su índole adverbial; se exceptúan de esta regla: hirviendo y ardiendo.
Para evitarconfusiones, el gerundio debe ir lo más cerca posible del sujeto al cual se refiere. No es lo mismo: Vi a Juan paseando, que Paseando vi a Juan.
Diversos significados del gerundio
Modal:
Llego cantando o silbando.
Temporal:
Vi a Juan paseando.
Estando en la casa, llego la orden de partir.
Casual:
Conociendo su manera de ser, no puedocreerlo.
Condicional:
Procediendo con precaución, lo lograras.
Habiéndolo ordenado el mando, hay que obedecer.
Concesivo (poco usual):
Siendo tan fácil el problema, pocos lo han resuelto al primer intento.
Lloviendo a cantaros, iría a tu casa.
Explicativo:
El capitán, viendo que el barco se hundía, mando preparar laslanchas de salvamento.
Se puso a contemplar la fotografía, dejando a un lado sus preocupaciones.
FORMA INCORRECTA
FORMA CORRECTA
Llego sentándose
Llego y se sentó
Le envió una caja conteniendo
Le envió una caja que contiene
Vi un árbol floreciendo
Vi un árbol floreciente
Estando a su disposición, lo saludo atentamente
Estoy a su disposición. Lo saludo atentamente...
EL GERUNDIO
El gerundio siempre denota acción, transformación o cambio, nunca cualidades.
Usos y abusos del gerundio:
a) Con el verbo estar
• Me estaba llamando.
• Te estaremos buscando.
• ¿Me estás amenazando?
b) Coordinado con otros verbos conjugados (indica simultaneidad)
• Martín entró balbuciendo maldiciones.
• Guillermo, riéndose, amonestaba a sus alumnos.
• Elcapataz se levantó chorreando sangre por todas partes.
La acción del gerundio puede ser inmediatamente anterior a la acción del verbo principal, aunque este caso es menos frecuente.
• Abriendo la caja fuerte, Teo sacó un sobre y se lo pasó a Helena.
• Haciendo de tripas corazón, logró vencer su miedo.
• Parándose de súbito en medio de todos, se cayó al suelo.
c) Dentro de frases que serefieren al sujeto.
• Investigando en la hemeroteca, me topé con este libro.
• Temblando de miedo, la niña me preguntó si conocía a su mamá.
• El Director General, sonriendo estúpidamente, aceptó mi renuncia.
d) Dentro de frases que se refieren al complemento directo.
• Encontraron al viejo leyendo historias a la gente del pueblo.
• Escuché las gotas cayendo sobre la tapa del piano.• Recordé al ladrón levantando el puñal, pero de lo demás… nada.
Errores graves:
• El gerundio que indica consecuencia o efecto.
• Cayó el avión, muriéndose 103 personas.
• Se firmó el acuerdo, quedando todos contentos.
• El tragón se comió un cerdo entero, infartándose a los pocos minutos.
http://www.turevista.uat.edu.mx/gerundio.htm
D.R. © Universidad Autónoma de TamaulipasDirección General de Investigación y Posgrado.
Matamoros 8 y 9 Zona Centro C.P. 87000 Cd. Victoria, Tamaulipas. México
Llego a su casa cantando (simultanea).
Acercándose, me hablo en voz baja (anterior).
Sin embargo, el gerundio se puede emplear para expresar actos posteriores al verbo principal, cuando las dos acciones son taninmediatas que se funden en la presentación con apariencia de simultaneidad.
Salió de la casa dando un portazo (las dos acciones obedecen a un solo impulso del sujeto, por eso se pueden sentir como simultaneas).
Después del verbo estar el gerundio expresa acción continuada, repetidao durativa. Por lo tanto, no debe emplearse para actos instantáneos o de corta duración. Se presentan dos ejemplos para ilustrar el uso más adecuado:
Estaba tirando piedras (repetida).
Estaba cantando canciones populares (durativa).
El gerundio no debe usarse como adjetivo, por su índole adverbial; se exceptúan de esta regla: hirviendo y ardiendo.
Para evitarconfusiones, el gerundio debe ir lo más cerca posible del sujeto al cual se refiere. No es lo mismo: Vi a Juan paseando, que Paseando vi a Juan.
Diversos significados del gerundio
Modal:
Llego cantando o silbando.
Temporal:
Vi a Juan paseando.
Estando en la casa, llego la orden de partir.
Casual:
Conociendo su manera de ser, no puedocreerlo.
Condicional:
Procediendo con precaución, lo lograras.
Habiéndolo ordenado el mando, hay que obedecer.
Concesivo (poco usual):
Siendo tan fácil el problema, pocos lo han resuelto al primer intento.
Lloviendo a cantaros, iría a tu casa.
Explicativo:
El capitán, viendo que el barco se hundía, mando preparar laslanchas de salvamento.
Se puso a contemplar la fotografía, dejando a un lado sus preocupaciones.
FORMA INCORRECTA
FORMA CORRECTA
Llego sentándose
Llego y se sentó
Le envió una caja conteniendo
Le envió una caja que contiene
Vi un árbol floreciendo
Vi un árbol floreciente
Estando a su disposición, lo saludo atentamente
Estoy a su disposición. Lo saludo atentamente...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.