malinche

“ LA LENGUA DE CORTÉS ”
La vida apasionante de esta mujer, no está exenta de controversias. Para unos, es uno de los pilares fundamentales en los que se basaron los conquistadores españoles paralograr el éxito de la conquista; sin embargo, para otros es una traidora. Con sus dotes para el idioma, se la acusa de haber actuado de espía y de haberse vendido a los españoles. No cabe duda de que nofue muy leal, y aunque se quiera novelar bajo el amparo de su enamoramiento con Cortés, considerando las relaciones humanas en aquella época, no parece muy posible que traicionase a su pueblo poramor. Su nombre original era Malinalli Tenépatl, y por su origen noble los mexicas la llamaron Malitzín. Los españoles la llamaban Doña Marina, y hoy es más conocida como "La Malinche". Nació hacia 1502en el seno de una familia de la nobleza azteca asentada en Coatzacoalcos, cerca de Veracruz. Cuando todavía era niña su pueblo perdió una guerra ante los mayas de Tabasco, y fue entregada como esclavaa los vencedores. Tenía 17 años de edad cuando los españoles, capitaneados por Hernán Cortés, llegaron a Tabasco. Los mayas de la región les hicieron la guerra, pero fueron derrotados en la batalla deCentla del 14 de marzo de 1519. Entonces veinte hermosas mujeres fueron entregadas a los hispanos, una de ellas era Malinalli, quien fue bautizada con el nombre de Marina. El cronista Bernal Díaz delCastillo cuenta que "Cortés las repartió a cada capitán la suya". Marina se convirtió en la mujer del caballero Alonso Hernández Portocarrero. Pero cuando éste viajó a España en julio del mismo año,la bella joven indígena se convirtió en la compañera de Hernán Cortés.
Fue una hábil y desenvuelta negociadora, no sólo tradujo las conversaciones y convenios entre Moctezuma y Hernán Cortés sino quetambién fue el enlace entre los diálogos previos, durante y posteriores al asedio de Tenochtitlan". "Además, comandó a todos los ejércitos de guerreros indígenas aliados a los castellanos, fue una...