Maltrato

desafíos

Número 9, julio de 2009
ISSN 1816-7527

Boletín de la infancia y adolescencia sobre el avance de los objetivos de desarrollo del Milenio

>>

Maltrato infantil: una dolorosa
realidad puertas adentro

editorial

sumario

02

>>

Los duros golpes del
maltrato infantil

Los duros golpes
del maltrato infantil

03

E

En la columna testimonial, cuatro niños yniñas expresan lo que significa la violencia
para ellos; en Puntos de vista contamos con la
perspectiva de una experta de nivel mundial en
maltrato infantil, oriunda de Colombia; la
sección Aprendiendo de la experiencia da
cuenta de un programa peruano que identifica
y previene el maltrato infantil en el sector
salud; y, por último, se presenta una breve
referencia a eventos recientes ydocumentos
clave sobre el tema.

>>

COMITÉ EDITOR

la voz de los niños,
niñas y adolescentes

Viviendo con violencia:
visiones de niñas y niños

04

10

puntos de vista

Isabel Cuadros Ferré:
Dimensión del
maltrato infantil en
América Latina

11

aprendiendo
de la experiencia

Módulos de Atención al
Maltrato Infantil (MAMIs)
en el Perú

análisis e
investigaciones© UNICEF Panamá, 2006, César Villar

Maltrato infantil:
una dolorosa realidad
puertas adentro

© UNICEF Panamá, 2005, Mike Gelder

A pesar de que las fuentes de información
disponibles para los distintos países, con muestras dispares y metodologías diversas, no son
comparables entre sí, tal como lo presentamos
en estas páginas, en los 16 países que se han
estudiado para esteartículo, los porcentajes de
entrevistados que reconocen maltrato personal
o en la familia son muy altos (desde el 33%
al 83%). Pese a ello, las denuncias solo dan
cuenta parcial de la magnitud del maltrato,
mientras el resto queda sumergido en el
silencio por miedo a represalias, falta de información sobre cómo denunciar o bien porque
muchos asumen que el castigo físico y verbal es
parte naturalde la educación y socialización.

agenda

El semestre en la región
Documentos destacados

l maltrato infantil atenta contra los derechos
más básicos de niños, niñas y adolescentes.
Tal como se documenta en el artículo central
de este número de Desafíos abocado al tema,
el maltrato infantil es una realidad masiva,
cotidiana y subdeclarada entre la población
latinoamericana y caribeña.Encarna en modalidades diversas, incluyendo agresiones físicas y
psicológicas, violación y abuso sexual, y se da en
el seno del hogar, en el barrio, en la escuela, en el
trabajo y en instituciones de protección y justicia.
El maltrato suele reproducirse de una generación
a la siguiente, y los principales agresores son el
padre, la madre u otro adulto en el hogar.

2

editorial

12¿sabía usted que…?

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF),
Oficina Regional para América Latina y el Caribe (UNICEF TACRO)
Comité editor:
CEPAL: Martín Hopenhayn + María Nieves Rico + Jorge Rodríguez
UNICEF: Enrique Delamónica + Egidio Crotti + Susana Sottoli
Coordinación general:
María Nieves Rico +
María S. SpenceColaboradores:
UNICEF: Soledad Mac-Pherson + Francisca Palma +
Rosana Vega + Violet Warnery
Diseño y diagramación:
Paulo Saavedra + Rodrigo Saavedra

Desafíos
Número 9, julio de 2009
ISSN versión impresa 1816-7527
ISSN versión electrónica 1816-7535
Fotografía de portada:
© UNICEF-NYHQ, 2006, Kate Brooks

© Naciones Unidas, julio de 2009
Todos los derechos reservados
Contacto:desafios@cepal.org, desafios@unicef.org

desafíos

agenda

la voz de los niños, niñas y adolescentes

El semestre en la región
>> Marta Santos Pais, Representante Especial de
Naciones Unidas sobre la Violencia contra
niños y niñas.
El Secretario General de Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, nombró a
Marta Santos Pais como Representante Especial por tres años. El cargo
surge de una de...