Malversación.

DELITOS FUNCIONARIOS
Prof. M. Magdalena Ossandón Widow

Diplomado

Universidad Católica de Chile

DELITOS DE MALVERSACIÓN

2012

Malversación propia o peculado (art. 233)

DELITOS FUNCIONARIOS
Malversación y fraude al Fisco

Malversación culposa (art. 234)
Malversación por distracción (art. 235)
Malversación por aplicación pública diferente (art. 236)

Prof. María MagdalenaOssandón W.
PUC - PUCV

Negativa a un pago o entrega (art. 237)

DENOMINACIÓN

FUNDAMENTO
Bien jurídico
Correcta gestión del patrimonio público para
satisfacción de los intereses generales de la
comunidad

Malversación propia
Conductas de apropiación dolosa en que el autor es
un funcionario público

Infracción de deber

Malversación impropia

Incumplimiento del especial deber decustodia del
patrimonio público puesto bajo su cuidado

-

MALVERSACIÓN PROPIA O PECULADO

Conductas de particulares
Conductas de distracción
- Conductas imprudentes
-

Objeto material
a) Caudales

Art. 233: “El empleado público que, teniendo a su
cargo caudales o efectos públicos o de particulares en
depósito, consignación o secuestro, los substrajere o
consintiere que otro lossubstraiga, será
castigado:...”

bienes de cualquier especie y, principalmente, el
dinero

b) Efectos

cualquier documento o valor mercantil

públicos
hacer salir (o no ingresar) de la
esfera de custodia del
funcionario en cuanto tal

del Fisco (relación con concepto de funcionario)

privados

en custodia o resguardo

Especial relación de custodia
(no necesita ser decarácter material)

1

DELITOS FUNCIONARIOS
Prof. M. Magdalena Ossandón Widow

Aspecto subjetivo

MALVERSACIÓN CULPOSA

Conducta dolosa en ambos supuestos
No requiere ánimo de señor y dueño

Art. 234: “El empleado público que, por abandono o
negligencia inexcusables, diere ocasión a que se
efectúe por otra persona la substracción de los
caudales o efectos públicos o de particulares deque
se trata...”

Penalidad
Graduable

según la cuantía de lo sustraído

Figura culposa sui generis
Relación con la segunda modalidad de
malversación propia para efectos
estructurales

Desde presidio menor en su grado medio y multa de 5 UTM a
presido mayor en su grado medio y multa de 11 A 15 UTM
+
Inhabilitación absoluta temporal en su grado mínimo a
inhabilitación absolutaperpetua para cargo y oficios públicos

MALVERSACIÓN POR DISTRACCIÓN

Art. 235: “El empleado público que, con daño o
entorpecimiento del servicio público, aplicare a usos
propios o ajenos los caudales o efectos puestos a su
cargo...
No verificado el reintegro, se le aplicarán las
penas señaladas en el artículo 233.
Si el uso indebido de los fondos fuere sin daño
ni entorpecimiento del serviciopúblico, las penas
serán... sin perjuicio del reintegro”

NOTAS COMUNES
malversación propia / por distracción
Bien jurídico

:

(patrimonio público)
Sujeto pasivo

:

ciudadanos

Sujeto activo

:

funcionario a cargo
(especial relación de custodia)

Requisito subjetivo:

DIFERENCIAS
malversación propia / por distracción
Determinación de la pena según:

funciónadministrativa

dolo

CRITERIO DE DIFERENCIACIÓN

Teoría subjetiva: dolo

monto sustraído / daño para el servicio
Objeto material, caudales o efectos:
públicos o privados / públicos
Conducta:

Art. 233: sustracción con ánimo de señor y dueño
(apropiación)

Art. 235: sustracción con intención de reintegrar
(sustracción temporal o aplicación)

sustraer o consentir en que se sustraiga /aplicar

2

DELITOS FUNCIONARIOS
Prof. M. Magdalena Ossandón Widow

Reintegro: Efecto únicamente en la penalidad aplicable

Art. 233: sin reintegro
con reintegro

pena normal

Bunster, Labatut, Cousiño MacIver,
Guzmán Dálbora, Medina Jara.

Argumentos

eventual atenuación
(art. 11 Nº7)

Art. 235: sin reintegro
con reintegro

Verbos rectores: aplicar/sustraer

pena del...