Mamma Mia Libreto

Mamma Mia!

CAST & TRAJES
CAST
SOFI
1 – Vestido blanco estival con falda larga, chanclas
2 – Conjunto de fiesta para la despedida de soltera
3 – Vestido novia o similar
DONNA
1 – Overol de trabajo, cinturón herramientas, bambas
2 – Vestido ABBA, plataformas (O lo más parecido)
3 – Vestido para la boda
ROSY
1 – Camisa estampada, gafas, bambas
2 – Vestido ABBA, plataformas (O lomás parecido)
3 – Vestido para la boda (De preferencia, pantalón y blusa de vestir)
TANIA
1 – Vestido, tacones
2 – Vestido ABBA, plataformas (O lo más parecido)
3 – Vestido para la boda
Ali
1 –Camiseta roja y falda
2 – Conjunto de fiesta para la despedida de soltera
3 – Vestido para la boda
LISA
1 – Camiseta blanca y pantalón de mezclilla
2 – Conjunto de fiesta para la despedida desoltera
3 – Vestido para la boda
SAM
1 – Saco, camisa de vestir, pantalones largos de mezclilla, corbata y zapatos
2 – Camisa corta, pantalones cortos, chanclas
3 – Traje para la boda
Bill
1 – Camisa estampada, pantalones cortos, chanclas
2 – Traje para la boda
Harry
1 – Traje de ejecutivo
2 – Pantalones cortos, camisa de vestir corta y chanclas
3 – Traje para la boda
SKY
1 – Camisacorta, pantalones cortos, chanclas
2 – Traje para la boda
Pepper
1 – Camisa corta, pantalones cortos, chanclas
2 – Traje para la boda
Libreto o Guión
Apertura
Prólogo – (I have a dream)
Sophie: (Besa y sella 3 sobres mientras lee en voz alta los nombres a quien van dirigidos) Sam Carmichael Bill Anderson y Harry Bright Buena Suerte...
Ali y Lisa: (Offstage) Sophie
(Ali y Lisa salen deuna pierna del teatro.)
Ali: ¡Sophie! ¡Ahhh!
Lisa: ¡Hola!
Sophie: Ali, Lisa, ¿Dónde han estado? Deberían haber llegado aquí hace horas.
Ali: ¡Que viaje! Adivina quien olvido su boleto en la mesa de la cocina.
Lisa: Dijimos "Tenemos que abordar este avión - mañana es la boda de nuestra mejor amiga."
Sophie: ¡Lisa!
Lisa: ¡Sophie!
Ali: Armamos un escándalo.... ¡Estábamos en ese avión aún sinlos boletos!
Lisa: Bueno, donde está él entonces. Tu Sky. Nos morimos de ganas por conocerlo.
Ali: ¿Cómo esta tú mama? Apuesto que Donna se está volviendo loca con todo esto de la boda.
Sophie: Sí, pero escuchen tengo un secreto y ustedes son las únicas a las que les puedo contar.
Las dos amigas al mismo tiempo: ¡Dios mío! Estás embarazada.
Sophie: ¡No! Invité a mi papa a mi boda.
Ali: ¿Tupapá?
Lisa: ¿Quieres decir que finalmente lo has encontrado?
Sophie: ¡No exactamente! Miren encontré esto, mientras buscaba en el escritorio de mi mamá (Les enseña un diario)
Ali: Sophie, ¡no deberías andar por ahí leyendo el diario de tu mamá!
Lisa: ¡No! Ella debería andar leyendo el tuyo.
Sophie: ¡Pero miren! 1979, el año en el que se embarazó de mí. Ustedes saben que ella nunca habla acerca demi papá, dice que no puede recordar. ¡Huh! (Leyendo del diario) "17 de Julio. Que noche. Después de la función, Sam me llevó a dar un paseo a la isla. Bailamos en la playa y nos besamos en la arena y Poom"
Ali: ¿Qué?
Lisa: Poom - Ah es como lo llamaban en los viejos tiempos.
Sophie: (Leyendo) "Sam es único, se que lo es. Nunca antes había sentido algo así"
Lisa: ¿Así que este tipo, Sam, es tupapá?
Sophie: Esto se complica. Sam le dijo a mamá que regresaba a su casa para casarse.
Lisa: ¡Bastardo!
Ali: El típico hombre ca...nijo
Sophie: Lo sé. "4 de Agosto... ¡Qué noche! Aún estaba deprimida por lo de Sam cuando después de la función 'Bill' alquiló un bote y lo llevé a pasear por la isla. Una cosa lleva a la otra y... Poom"
Ali/Lisa: Bill
Sophie: "15 de Agosto. ¡Qué noche! Harryapareció cuando menos me lo esperaba así que dije: `Debería mostrarle la isla. Ay Necesito que me examinen la cabeza. Pero él fue tan encantador que no pude evitarlo y..."
Todas: Poom, Poom
Sophie: ¡Sí! El donador de esperma tiene un nombre, bueno, ¡tres nombres! Sam, Bill o Harry.
Ali: ¿Y todos ellos van a acudir a la boda?
Sophie: ¡Sí!
Lisa: ¡Ay Dios! ¿Y Ellos saben?
Sophie: ¿Pues Qué...