Mamposteria

RESEARCH

AND DEVELOPMENT

BULLETIN

RD095.01T

Y

Masonry Cement Mortars -A Laboratory Investigation
by V. S. Dubovoy and J. W. Ribar

I

PORTLAND CEMENT

ASSOCIATION

MOTS CLES: imperrn6abilite,

adh&ion, brique, ma~onnerie, main d’oevre.

ciment a ma~onner, mortier ~ ma~onner, mur de ma+onnerie, perm~abiliti6,

P

RESUME: 10 mortierx de type S et 10 de type N ontete prepar es a partir de ciments a maqrmnner comrnerciaux et ont ete utilises pour construire des assemblages de murs soumis a des tests d’adhesion et da penetration d ‘eau. Parmi la gamme des ciments a magonner testes, on a trouve que 1‘adhesion (en Ilexion) dependait a la fois du contenu en air et en eau de mortier de la finesse du ciment a maconner, du taux initial d’absorption de la briqueainsi qltte de sa texture. 11a ete d6termin6 que pour le rnortiera 2tbase de cimcnt ii magonner de type S, l’adhfsion (en flexion) d’un dchantillon pr61ev6 dane la partie centrale d’un mur frabriqu~ au laboratoire ~tait environ W% superieure h celle d’un prisme fabriqu6 en laboratoire. La plupart des mortiers ~ base de ciment ~ma~onneront permis d’obtenir des murs (parois simple) raisonnablement+tanches. Aucune relation avec 1‘adh~sion n’a pu ~tre 6tablie entre la rikistance en compression du mortier ou la p4n6tration de I’eau clans les murs, REFERENCE: Dubovoy, V. S. and Ribar, J. W., Masonry Cement Mortars–-A Association, Research ancl Development Bulletin RD095, Skokie, Illinois, 1990. Labor-story Investigation, Portland Cement

PALABRAS CLAVE: adherencia, torsion de adherencia, bloques,cementos para mamposteria, muros de mampostetfa, permeabilidad, permeabilidad de agua, a prueba de agua.

morteros para mamposteria,

SINOPSIS: Los morteros para mamposteria fueron preparados con cementos pi]ra mompclsteria comerciales, 10 de tipo S y 10 de tipo N, y fueron utihzados para construir en laboratorio muros para pruebas de adherencia y penetration de agua. Dentro del rango decernentos de mamposteria ensayados, se encontr6 que la adherencia a la flexi6n es Suncion de 10Scontenidos de aire y agua del mortero, de la finura del cemento para mamposteria, del grado initial de absorci6n y de la textura de la superficie del bloque de mamposteria. Se determin6 que para 10Smorteros de cemento para mamposteria tipo S, las resistancias de adherencia a la flexi6n de muestras removidasde la parte central de Ios muros fabricados en el Iaboratorio, fueron aproximadamente 30% mayores que las de pri smas equivalences tambien fabricados en Iaboratorio. La mayoria de 10S morteros de cemento para mamposteria razonablemente produjeron muros (de una hilada) a prueba de agua. Ninguna correlation pudo establecerse entre la resistencia del mortero a la compression o entre la penetrationde agua en Ios muros de mamposteria y las resistencia de adherencia a la flexion. REFERENCIA: Dubovoy, V. S. and Ribar, J. W., Masonry Cement Mortars-–A Association, Research aml Development Bulletin RD095, Skokie, Illinois, 1990. Laboratory Invesngation, Portland Cement

F

STICHWORTER: Wasserperrneanz,

Verbund, Verbundpriitung, Ziegel, Mauerwerk, Mauerzemente, Mauerwerkmortel, Dichtheit,Ausfuhrung

Gemauer, Durchlassigkeit,

AUSZUG: Mauerwerkmortel wurden mit handelsublichen Mauerzementen der Typen S und N zub,a-eitet und zum Bau von Mauerverbanden fiir die Verbun- und Wasserdurchlassigkeitspriifung bonutzt. Es zeigte sich, da13bei den gepruften Mauerwerkzementen die Biegefestigkeit des Verbunds von Lufteinschlu13, Wassergehalt, Feinheit des Mauerwerkzements sowie deranfanglichen Absorptionsgeschwindigkeit uncl der Oberfl~chenbeschaffenheit des Ziegels abhiingig ist. Die Tests ergaben, da13bei den gepriiften Maurerzementen der Type S die Biegefestigkeit von aus dem Mittelteil der im Labor hergestellten MauerverbMde entfernten Prufmustern etwa 3CI’%hoher lag als bei Iaboratorisch hergestellten Prismen. Die meisten Maurerzementmortel erzeugten akzeptabel wasserflichte...