Mamual Centro Americano De Da?Os En Carreteras

MANUAL CENTROAMERICANO
MANUAL
DE MANTENIMIENTO DE
CARRETERAS

SIECA

TOMO III
b) CATALOGO CENTROAMERICANO DE
DAÑOS A PAVIMENTOS VIALES

Ing. Jorge Coronado I.
Consultor
Diciembre, 2000

CONSEJO SECTORIAL DE MINISTROS DE
TRANSPORTE DE CENTRO AMERICA

(COMITRAN)

SECRETARIA DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA
CENTROAMERICANA

(SIECA)

MANUAL CENTROAMERICANO DE
MANTENIMIENTO DECARRETERAS

Guatemala, Diciembre del 2,000

ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL

CENTROAMERICANO DE MANTENIMIENTO
DE CARRETERAS

El Consejo Sectorial de Ministros de Transporte de Centroamérica (COMITRAN), en su XXI reunión realizada en la
Ciudad de Guatemala, en el mes de noviembre del año 1,999, aprobó la Resolución 03-99 apoyando un Programa de
Modernización de Normas y Técnicas aplicables a lascarreteras y el transporte por carreteras.

Con una donación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, según convenio USAID No.

596-0181.20, ejecuta el Programa “Mejora de la Capacidad de la Región para mitigar los Efectos Transnacionales de
Desastres”, desarrollando el componente “Actualización del Manual Centroamericano de Mantenimiento de Carreteras.Responsable de la Consultoría

Ing.
Ing. Jorge Coronado Iturbide
Consultor

Sieca/Usaid
Contrato Sieca/Usaid No 76-00
Grupo de apoyo Técnico

Ing. César A. Castillo M.

Ing. Miriam E. Castroconde M.
Ing. Rodrigo Rendón

Fotografías

Ing. Allan Lubina

Castillo
Ing. César A. Castillo M.
Ing. Rodrigo Rendón

Ing. Pablo Palma Ponce
Coordinación por parte de SIECA

Lic. Ernesto TorresChico
Ing. Rafael Pérez Riera

Lic. Raúl Trejo Esquivel
Grupo de Revisores Regionales

Ing. Dácio González,

Guatemala

Ing. Julio Mora,

Honduras

Ing. Wilfredo Cardona,
Ing. Karen Molina

Ing. Aníbal Sanabria

Guatemala, Diciembre del 2,000

El Salvador
Nicaragua

Costa Rica

b) CATALOGO CENTROAMERICANO
b)
DE DAÑOS A PAVIMENTOS
VIALES

CATÁLOGO CENTROAMERICANODE
DAÑOS A PAVIMENTOS VIALES
INTRODUCCIÓN
El Catalogo Centroamericano de Daños a Pavimentos Viales unifica la clasificación de daños
en los pavimentos, utilizando una terminología común. Es frecuente que el mismo deterioro
sea conocido con nombres diferentes a nivel regional, por lo que es necesario estandarizarlos
a fin de ser identificados correctamente.
El catálogo es un resumen de lasfallas más corrientes que se encuentran en la región. En
cada uno de los deterioros se incluye una descripción, posibles causas, niveles de severidad,
medición y un esquema representativo de la falla. También están incluidas fotografías de las
fallas, para ayudar al evaluador a catalogar en campo la falla, como parte de inspecciones
viales.
En lo que se refiere a las posibles causas, únicamentese presenta una indicación del origen de
la falla. Siempre será necesario hacer las investigaciones pertinentes de campo, para
establecer la causa definitiva del daño.
En lo que se refiere a los niveles de severidad, existen distintas maneras de medirla, sin
embargo, se han adoptado los procedimientos más utilizado actualmente en Centroamérica.
Los avances tecnológicos para realizaractividades de mantenimiento, unidos con la utilización
de nuevos materiales, forzan a revisar periódicamente los documentos que se relacionen con
el mantenimiento vial.
Finalmente, se debe señalar que la meta principal de un programa de mantenimiento no es de
reparar las fallas, mediante mantenimiento rutinario, sino más bien evitar que las fallas
ocurran mediante un mantenimiento preventivo. Poreso, la mejor utilidad del Catálogo
ocurre cuando no sea necesario usarlo.

1

CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN

1

NOMENCLATURA Y DEFINICIÓN DE FALLAS

5

Términos Generales

5

Pavimentos Asfálticos

5

Pavimentos de Concreto Hidráulico

6

Carreteras no Pavimentadas

7

Agregados

7

Asfalto

8

Tipos de Tratamientos Asfálticos de Superficie y de...