Mandato judicial con representación

NÚMERO DOCE (12). En la ciudad de Guatemala, el día quince de julio del año dos mil diez, ANTE MÍ: VIVIAN MARISOL RODAS SANDOVAL, Notaria, comparecen por una parte: los señores: JOSE MARIASERRANO HERNÁNDEZ, de cuarenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, ejecutivo, de este domicilio, con cédula de vecindad número de orden A guión uno y registro quinientos noventa y un milseiscientos sesenta, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital, y; LILIANA YRENE DE LEON LOPEZ DE SERRANO, de cuarenta y tres años de edad, casada, guatemalteca, Maestra de Educación PrimariaUrbana, de este domicilio, con cédula de vecindad número de orden I guión nueve y registro cincuenta y cinco mil seiscientos cincuenta y ocho, extendida por el Alcalde Municipal de Quetzaltenango,departamento de Quetzaltenango, a quienes en el transcurso de este instrumento se les denominará LOS MANDANTES; y, por la otra parte comparece FRANCISCO JAVIER SERRANO DE LEON, de diecinueve añosde edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio, con cédula de vecindad número de orden A guión uno y registro un millón ciento nueve mil ciento cincuenta y tres, extendida por elAlcalde Municipal de esta ciudad capital, a quién en el transcurso de este instrumento se le denominará EL MANDATARIO. Los comparecientes me aseguran ser de las generales consignadas, encontrarse en ellibre ejercicio de sus derechos civiles y en español idioma que entienden y hablan perfectamente, manifiestan su deseo de celebrar por medio del presente acto, contrato de MANDATO ESPECIAL JUDICIALCON REPRESENTACION, de conformidad con el contenido de las siguientes cláusulas. PRIMERA: Manifiestan los señores JOSE MARIA SERRANO HERNÁNDEZ y LILIANA YRENE DE LEON LOPEZ DE SERRANO, que porconvenir así a sus intereses tienen que ausentarse del territorio nacional, por lo que en tal virtud, otorgan MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION, a favor de su hijo FRANCISCO JAVIER...