manifiesto
Páginas: 169 (42099 palabras)
Publicado: 18 de mayo de 2015
MANIFIESTOS Y
TEXTOS FUTURISTAS
F. T Morinetti
F.T. MARINETTI (1876-1944)
Un pom suc6n y un poco Don Juan - ......plc tri lu ,,~i&l de la
">da material. pcro rdinado roe.......o 'len el pl_r- anilla tri "Jalm.
'1 animado de ,al r~ por ." an" que h. lXtado • ron~rtirlo en l.
mbima nÚNl
"","roda, F. T. M.rineu; a i,aliano por ~lUti1J·
dad. rranc& como u....,..... turCO por ti Ilb_ '1 ti uf,/;que co.... umoe.
mit n:bd.k '1 jDl:uAll'InI.~ anarqllÍMa quoe aHilCU.', nuevo .. ,bit~
m y ""..rm,,.., tri l....... ni ]"o llOflO» '1 tri b mod.Ict~. AJ(
delcribb un coronilu
f«urilmo. El fUluÑIno. ron ti q"" todoliof mil impon.ntCl inl"lec....,
.,.. del prime. ".....no dr lip ha",mantenido \UU; ......ción de amor '1
odio.• difennc:i. de: ouv v........ ~rdi ... r"", un _imiemo loul que
inlmlÓ abarn. lodoIlot atp«1oo
ahin ....""'. l. ma)'Ol1a ck 1.. Y'falI, paRdora. priori nql,iwiIf"deni'T1l1orlu. A peurde lodo. Jf;I"Ia oportuno 1IOlvu. ""hu.• ,,1 rrn6mmo
f"u
r a.u ."lliee.'; no"" lod. J.lI c:orn~;dad ~. (lnclui·
d.. o implicaciooa. pollliuo). alnwl'a en lo que a ou ~nimle ¡l'Cbica
r .n1IIka .., rd"",",. El rUluriomo. al m...,m de _ i~D<¡".
cv.mpl» ..... runri6n especIflC. en .... 1I>IJI'M1lIO hiM6rico
acud.. anlllic... IIq.ndo. innuir en f~_ que rcbaoan d«idi.
d.am,orue l. ml"tra ~tliea .UIlque .... rdm rclaó6n OOQ eUa, como d de
la eonlCl'laci6n hippic primero r rMudianlirdelpub.
"/".4flI"'...
Filippo Tommaso
Marinetti
MANIFIESTOS
Y TEXTOS
FUTURISTAS
EDICIONES DEL COTAL S.A.
La presente edición es una reproducción facsímil de "El Futurismo" de la editorial Sempere deValencia, traducido por G. Gómez
y N. Herndndez. A ella hemos añadido los manifiestos de literatura, teatro, cinematografi'a, danza y arquitectura, traducidos por
Car; Sanz, para conseguir una visidn más completa de dicho movimiento.
Diseño gráfico:
Clarel Serrahima
e 1968
by Mondador; Et!itOl'e
1978 Para todos Jos paises de habJa española
y propiedad de la lraducción castellana:
Edicionesdel OJtal, S A.
Praga. SO/Barcelona (24)
ISBN 84-73 IO-OI4-X
Depósito LegaJ: B. 33.015-1978
Graficas Manuel Pareja
Montaña. 16/Barcelona (26)
Impreso en España / f,inled in Spaín
CRONOLOGIA
1876.-
1888.-
1895-1899.-
1900-1901.-
Filippo Tornmaso Marinetti nace en
Alejandría de Egipto. Hijo de Enrico
y Amalia Grolli.
Inicia sus estudios de bachiller en el
colegio jesuita de Sa/nI Franrois Xa·vier. (Francia).
Funda una pequeña revista literaria.
"Le Papyrus". Lo expulsan del colegio. En 1893 se traslada a Paris para
conseguir el Baccalaureat es Letlres.
El padre abandona Egipto. donde ha
creado prósperos negocios. y se establece en Milán.
Se matricula en la Universidad de
Pavia y posteriormente se traslada a
la de Génova donde se doctorará con
una tesis sobre: "La corona en un
gobiernoparlamentario". Empieza á
colaborar en la revista italo-francesa
"Anthologie Revue". En ella publica
"Les Vieux Marins ", poema en versos libres con el que ganará el famoso premio de poesía Samedies Populaires, dirigido por C. Méndes y G.
Kahn y patrocinado por Sarah Bernhardt, que recitará la poesía vencedora.
Decide dedicarse exclusivamente a la
literatura. Colabora en las revistas
--5 1902.1903.1904.1905.-
1906.1907.1908.1909.-
1910.-
francesas "La Vogue", "La Plume" y
"La Revue Blanche".
Publica: La Conquéte des Etoi/es.
Muere su madre.
Publica: D'Annunzio Intime.
Publica: Destructioll - La Momie
Sang/ante.
Publica: Le Roi Bombanee. Funda la
revista internacional "Poesía". en colaboración con Sem Benelli y Vitalino Ponti.
Se enamora de la poetisa Térésah
(Teresa Ubert is)....
TEXTOS FUTURISTAS
F. T Morinetti
F.T. MARINETTI (1876-1944)
Un pom suc6n y un poco Don Juan - ......plc tri lu ,,~i&l de la
">da material. pcro rdinado roe.......o 'len el pl_r- anilla tri "Jalm.
'1 animado de ,al r~ por ." an" que h. lXtado • ron~rtirlo en l.
mbima nÚNl
"","roda, F. T. M.rineu; a i,aliano por ~lUti1J·
dad. rranc& como u....,..... turCO por ti Ilb_ '1 ti uf,/;que co.... umoe.
mit n:bd.k '1 jDl:uAll'InI.~ anarqllÍMa quoe aHilCU.', nuevo .. ,bit~
m y ""..rm,,.., tri l....... ni ]"o llOflO» '1 tri b mod.Ict~. AJ(
delcribb un coronilu
f«urilmo. El fUluÑIno. ron ti q"" todoliof mil impon.ntCl inl"lec....,
.,.. del prime. ".....no dr lip ha",mantenido \UU; ......ción de amor '1
odio.• difennc:i. de: ouv v........ ~rdi ... r"", un _imiemo loul que
inlmlÓ abarn. lodoIlot atp«1oo
ahin ....""'. l. ma)'Ol1a ck 1.. Y'falI, paRdora. priori nql,iwiIf"deni'T1l1orlu. A peurde lodo. Jf;I"Ia oportuno 1IOlvu. ""hu.• ,,1 rrn6mmo
f"u
r a.u ."lliee.'; no"" lod. J.lI c:orn~;dad ~. (lnclui·
d.. o implicaciooa. pollliuo). alnwl'a en lo que a ou ~nimle ¡l'Cbica
r .n1IIka .., rd"",",. El rUluriomo. al m...,m de _ i~D<¡".
cv.mpl» ..... runri6n especIflC. en .... 1I>IJI'M1lIO hiM6rico
acud.. anlllic... IIq.ndo. innuir en f~_ que rcbaoan d«idi.
d.am,orue l. ml"tra ~tliea .UIlque .... rdm rclaó6n OOQ eUa, como d de
la eonlCl'laci6n hippic primero r rMudianlirdelpub.
"/".4flI"'...
Filippo Tommaso
Marinetti
MANIFIESTOS
Y TEXTOS
FUTURISTAS
EDICIONES DEL COTAL S.A.
La presente edición es una reproducción facsímil de "El Futurismo" de la editorial Sempere deValencia, traducido por G. Gómez
y N. Herndndez. A ella hemos añadido los manifiestos de literatura, teatro, cinematografi'a, danza y arquitectura, traducidos por
Car; Sanz, para conseguir una visidn más completa de dicho movimiento.
Diseño gráfico:
Clarel Serrahima
e 1968
by Mondador; Et!itOl'e
1978 Para todos Jos paises de habJa española
y propiedad de la lraducción castellana:
Edicionesdel OJtal, S A.
Praga. SO/Barcelona (24)
ISBN 84-73 IO-OI4-X
Depósito LegaJ: B. 33.015-1978
Graficas Manuel Pareja
Montaña. 16/Barcelona (26)
Impreso en España / f,inled in Spaín
CRONOLOGIA
1876.-
1888.-
1895-1899.-
1900-1901.-
Filippo Tornmaso Marinetti nace en
Alejandría de Egipto. Hijo de Enrico
y Amalia Grolli.
Inicia sus estudios de bachiller en el
colegio jesuita de Sa/nI Franrois Xa·vier. (Francia).
Funda una pequeña revista literaria.
"Le Papyrus". Lo expulsan del colegio. En 1893 se traslada a Paris para
conseguir el Baccalaureat es Letlres.
El padre abandona Egipto. donde ha
creado prósperos negocios. y se establece en Milán.
Se matricula en la Universidad de
Pavia y posteriormente se traslada a
la de Génova donde se doctorará con
una tesis sobre: "La corona en un
gobiernoparlamentario". Empieza á
colaborar en la revista italo-francesa
"Anthologie Revue". En ella publica
"Les Vieux Marins ", poema en versos libres con el que ganará el famoso premio de poesía Samedies Populaires, dirigido por C. Méndes y G.
Kahn y patrocinado por Sarah Bernhardt, que recitará la poesía vencedora.
Decide dedicarse exclusivamente a la
literatura. Colabora en las revistas
--5 1902.1903.1904.1905.-
1906.1907.1908.1909.-
1910.-
francesas "La Vogue", "La Plume" y
"La Revue Blanche".
Publica: La Conquéte des Etoi/es.
Muere su madre.
Publica: D'Annunzio Intime.
Publica: Destructioll - La Momie
Sang/ante.
Publica: Le Roi Bombanee. Funda la
revista internacional "Poesía". en colaboración con Sem Benelli y Vitalino Ponti.
Se enamora de la poetisa Térésah
(Teresa Ubert is)....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.