Manipulacion De Las Mentes R

La manipulación de las mentes.
Robin Cook

Para Bárbara

PRÓLOGO
SE PROHlBE LA INVESTIGACIÓN FETAL Nuevas normas para la investigación
médica
Por HAROLD BARLOW
Especial para The New York Times
Washington, 12 de julio, 1974. el presidente Richard M. Nixon firmó hoy el
Decreto de Investigación Nacional (Pub. L. 93-348) por el que se crea la
Comisión Nacional para la Protección de las Personas enla Investigación
Biomédica y de la Conducta. Se observa una inquietud cada vez mayor
respecto a la cuestión ética en las investigaciones que se practican con
niños, personas retardadas, prisioneros, enfermos irrecuperables y, e n
particular, con fetos.
Al estipularse las necesarias pautas, se espera puedan evitarse los
escandalosos abusos que han salido a luz en los últimos tiempos, tales
como lainfección premeditada de gran cantidad de niños retardados con el
virus de la hepatitis con el fin de estudiar la evolución natural de dicha
enfermedad, o el descubrimiento que se efectuó hace unos meses en un
hospital de Boston, de doce fetos abortados, que habían sido
desmembrados.
La puesta en práctica de esta ley prevé en su primera etapa la suspensión
en los Estados Unidos de la investigaciónllevada a cabo con fetos humanos
vivos, ya sea antes o después de la inducción del aborto, a menos que el
objeto de dicha investigación sea asegurar la supervivencia del Feto.
Resulta obvio que el tejido fetal se encuentra íntimamente ligado al
controvertido tema del aborto.
La nueva legislación ha suscitado reacciones diversas en los círculos
científicos. El doctor George C. Marstons, del ”entroMédico Cornell”, acogió
con beneplácito la ley, afirmando que desde hacía mucho tiempo eran
necesarias estas normas para un desarrollo ético en la experimentación
humana. Las presiones económicas y competitivas para llegar a los
descubrimientos producen situaciones en las que los abusos son
inevitables.
Por su parte, el doctor Clyde Harrison, de “Arolen Pharmaceuticals”,
discrepó con losconceptos del doctor Marstons al señalar que la política
contraria al aborto constituye un impedimento para el avance de la ciencia
puesto que obstaculiza la necesaria investigación en el campo del cuidado

de la salud. Sostuvo luego que la investigación fetal se ha traducido e n
numerosos logros científicos de gran importancia, entre los cuales el más
significativo sería la posible cura de la diabetes.Inyectando tejido fetal e n
el páncreas se ha conseguido multiplicar las células de los islotes d e
Langerhans, que producen la insulina. Muy importante es también el uso
experimental del tejido fetal para reparar la parálisis -antes incurableocasionada por lesiones en la médula espinal. Inyectado en el lugar exacto
de la herida, el tejido provoca una cura espontánea al generar la creación
denuevas células sanas.
Es muy pronto aún para juzgar el impacto de este decreto, hasta tanto no
se hayan constituido las diversas comisiones que, según esta ley, deberán
presentar sus conclusiones al secretario Caspar Weiberger. En el campo d e
la investigación, la nueva ley producirá un efecto inmediato al limitar
rigurosamente la provisión de tejido fetal. Hasta ahora, dicho tejido
provenía en sumayor parte de abortos planificados, aunque todavía no s e
sabe si esta necesidad influía, o no, para que los médicos tomaran la
decisión de practicar abortos.
27 DE NOVIEMBRE DE 1984
“CLINICA JULIAN”, CIUDAD DE NUEVA YORK
Candice Harley sintió el pinchazo en la parte inferior de la espalda, seguido
de una cierta comezón. Fue como una especie de picadura, sólo que el dolor
desapareció con rapidez.-Le estoy poniendo anestesia local, Candy -informó el doctor Stephen
Burnham, el anestesista apuesto y moreno que le había asegurado que no
sentiría dolor alguno. el problema era que ella ya había tenido cierto
malestar, no demasiado intenso pero sí lo suficiente como para perder la
confianza en las palabras del doctor Burnham. Quería que la durmieran
pero, en opinión del doctor, la anestesia...