Mansilla D

REVISTA GESTIÓN DE LAS PERSONAS Y TECNOLOGÍA – ISSN 0718 – EDICIÓN Nº 13 – MAYO DE 2012

TECNOLOGÍA: ENSAYO

Marcos y Paradigmas. Apuntes para una vinculación de la economía y la sociología
de la tecnología
Frames and Paradigms. Notes for a linkage of economics and sociology of technology
Edición Nº 13 – Mayo de 2012

Artículo Recibido: Octubre 12 de 2011
Aprobado: Abril 02 de 2012
Autor
DiegoMansilla
Licenciado en Economía Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Maestría en CTS (Ciencia, Tecnología y Sociedad) de la Universidad Nacional de
Quilmas, Argentina.
Buenos Aires, Argentina.
Correo electrónico: dmansilla@ymail.com
Resumen
El objetivo de este trabajo es indagar las complementariedades de dos formas de
comprender el cambio tecnológico y su relación con la sociedad. Tanto laEconomía como
la Sociología estudian desde diferentes marcos conceptuales el proceso de innovación y
cambio tecnológico.
La Teoría de la Regulación, la Economía Evolucionista y la Sociología Constructivista del
Cambio Tecnológico analizan diferentes aspectos de la relación entre economía, sociedad
y tecnología. Este trabajo trata de mostrar que estos tres puntos de vista pueden ser
complementarios. Lautilización conjunta de Régimen de Acumulación de la Teoría de la
Regulación, Paradigma Tecno-económico de la Economía Evolucionista y Marco
Tecnológico de los estudios constructivistas de la Sociología del Cambio Tecnológico
permite un mayor poder descriptivo del proceso sociotécnico de cambio tecnológico.
Palabras clave: Marco Tecnológico – Paradigma Tecnoproductivo – Régimen de
Acumulación –Cambio tecnológico.
202

www.revistagpt.usach.cl

REVISTA GESTIÓN DE LAS PERSONAS Y TECNOLOGÍA – ISSN 0718 – EDICIÓN Nº 13 – MAYO DE 2012

The aim of this paper is to investigate the complementarities of two ways of understanding
technological change and its relationship with society. Both the economics and sociology
studied the process of innovation and technological change from differentconceptual
frameworks.
The Regulation Theory, the Evolutionary Economy and the Constructivist Sociology of
Technological Change analyzed different aspects of the relationship between economy,
society and technology. This paper tried to show that the three views can be
complementary. The joint use of Accumulation Regime of Regulation Theory, Technoeconomic Paradigm of Evolutionist Economy and TechnologicalFrame of the Constructivist
Sociology of Technological Change allows obtaining a stronger descriptive theory of the
sociotechnical process of technological change.
Key Words: Technological Frame – Techno-Economic Paradigm - Accumulation Regime Technological Change.
Introducción
El objetivo de este trabajo es indagar las complementariedades de dos formas de
comprender el cambio tecnológico y surelación con la sociedad. Tanto la Economía como
la Sociología estudian desde diferentes marcos conceptuales el proceso de innovación y
cambio tecnológico. Se sostendrá que tanto la Teoría de la Regulación como la Economía
Evolucionista pueden ser complementadas con los enfoques constructivistas del cambio
tecnológico de la Sociología de la Tecnología, en la comprensión del proceso de
innovación yuso de las tecnologías.
Se presentarán los conceptos de Modelo de Acumulación de la Teoría de la Regulación y
de Paradigma Tecno-económico con conceptos de la Sociología Constructivista del
Cambio Tecnológico, mostrando de qué manera los diversos enfoques pueden articularse
dentro de un mismo marco de análisis que permita dar cuenta del cambio tecnológico de
una forma más completa. No se intentaaquí presentar un desarrollo completo de las
teorías sino apenas presentar sus conceptos fundamentales.
Intentaremos mostrar que su conjugación permite orientar y ubicar social e históricamente
las investigaciones basadas en los conceptos constructivistas de la tecnología al mismo

203

www.revistagpt.usach.cl

REVISTA GESTIÓN DE LAS PERSONAS Y TECNOLOGÍA – ISSN 0718 – EDICIÓN Nº 13 – MAYO DE...