Mantenimiento De Bombas

MANUAL DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO
PARA
BOMBAS DE CARCASA PARTIDA
Y ASPIRACIÓN DOBLE
PATTERSON PUMP COMPANY
Una Compañía de Gorman-Rupp
PO Box 790
2129 Ayersville Road
Toccoa, Georgia 30577
Teléfono: 706-886-2101

ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
Nunca haga funcionar este equipo sobre su velocidad nominal u otra que no esté de acuerdo con las
instrucciones contenidas en este manual.
Elequipo fue encontrado satisfactorio para las condiciones para las cuales fue vendido, pero su
funcionamiento en exceso de estas condiciones pueden someterlo a esfuerzos para los cuales no está
diseñado.
Cuando trabaje en o alrededor del equipo descrito en este manual de instrucciones, es importante
respetar las medidas de seguridad para proteger al personal con posibles lesiones.
La siguiente es unalista abreviada de las medidas de seguridad que deben mantenerse en mente.







evitar el contacto con piezas que están girando
evitar pasar por alto o dejar inoperante ninguna defensa o dispositivos protectores.
evitar la exposición prolongada cerca de maquinaria con altos niveles de ruido
tener cuidado y emplear procedimientos seguros cuando se manipule, levante, instale, maneje y deservicio al equipo
no modificar este equipo, consultar con la fábrica si se estima necesario hacer una modificación
usar solamente piezas de repuesto originales OEM

Las prácticas de mantenimiento seguro con personal capacitado son imperativas. El no prestar atención
a esta advertencia puede resultar en un accidente causando lesiones personales.

CONTENIDO
Sección I:

Información y Descripción General...................................................... 1

Sección II:

Almacenamiento y Protección ............................................................. 1

Sección III:

Instalación
3-1 Emplazamiento .................................................................................. 2
3-2 Cimientos ...........................................................................................2
3-3 Montaje .............................................................................................. 2
3-4 Alineación .......................................................................................... 3
3-5 Calafateo ........................................................................................... 6
3-6 Conexión de tubería.......................................................................... 6

Sección IV:

Operación
4-1 Arranque ............................................................................................ 9
4-2 Parada ............................................................................................. 10
4-3 Limitación del caudal mínimo .......................................................... 10

Sección V:

Mantenimiento
5-1Lubricación ...................................................................................... 11
5-2 Prensaestopas ................................................................................. 12
5-3 Huelgo de los anillos de desgaste ................................................... 13

Sección VI:

Reparaciones y reemplazos
6-1 Para retirar el impulsor.................................................................... 17
6-2 Desmontaje del impulsor ................................................................. 17
6-3 Para retirar los anillos del impulsor ................................................. 18
6-4 Inspección ........................................................................................ 19
6-5 Montaje............................................................................................ 22
Localización de averías ................................................................... 23-24
Repuestos recomendados ................................................................... 25

Sección I
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual cubre la instalación, operación, y mantenimiento de las bombas horizontales de carcaza
partida de Patterson Pump. La bomba...