mantenimiento de laboratorio

anización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones, siempre que no sea
con fines de lucro. Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a la Unidad de Medicamentos Esenciales, Vacunas y Tecnologías en Salud de la Organización Panamericana de laSalud/Organización Mundial de la Salud, 525, Twenty-third Street, N. W. Washington, D. C. 20037, EUA, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes de
reedición y reimpresiones ya disponibles.
© Organización Panamericana de la Salud, 2005
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protecciónprevista por
las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor: Reservados todos los derechos.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que
contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condiciónjurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del
trazado de sus fronteras o límites.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevanen las publicaciones de la
OPS letra inicial mayúscula.

TABLA DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN

13

Capítulo primero
Analizador de ELISA
Fotografía de analizador de ELISA
Propósito del analizador de ELISA
Principios de operación
Servicios requeridos
Rutinas de mantenimiento
Definiciones básicas
Bibliografía

15
15
15
15
15
17
18
21
22

Capítulo segundo
Lavador de ELISAFotografía de lavador de ELISA
Propósito del lavador de ELISA
Principios de operación
Servicios requeridos
Rutinas de mantenimiento
Definiciones básicas
Bibliografía

23
23
23
23
23
26
26
28
29

Capítulo tercero
Analizador de pH
Propósito del equipo
Fotografías y elementos del analizador de pH
Principios de operación
Esquema de un analizador de pH
Componentes
Circuitotípico
Servicios requeridos
Procedimiento general de calibración
Mantenimiento general del analizador de pH
Mantenimiento básico del electrodo
Definiciones básicas
Bibliografía
Anexo: Teoría del pH

31
31
31
31
32
33
33
34
35
35
37
37
39
41
42

Capítulo cuarto
Balanzas
Fotografías de balanzas
Propósito de la balanza
Principios de funcionamiento
Servicios requeridosRutinas de mantenimiento
Definiciones básicas
Bibliografía

43
43
43
43
43
49
51
52
54

Capítulo quinto
Baño de María
Esquema baño de María
Principios de operación
Controles baños de María
Operación del baño de María
Definiciones básicas
Bibliografía

55
55
55
56
57
57
60
60

Capítulo sexto
Cabina de seguridad biológica
Ilustración cabina de seguridad biológicaPropósitos del equipo
Principios de operación
Seguridad biológica
Servicios requeridos
Uso de la cabina
Rutinas de mantenimiento
Evaluación funcional (alternativa)
Definiciones básicas
Bibliografía

61
61
61
61
61
64
64
65
66
69
71
72

Capítulo séptimo
Centrífuga
Fotografía y esquema
Propósito de la centrífuga
Principios de operación
Componentes de la centrífuga
Serviciosrequeridos
Rutinas de mantenimiento
Recomendaciones de conservación y manejo adecuado
Definiciones básicas
Bibliografía

73
73
73
73
74
75
76
77
77
81
83

Capítulo octavo
Destilador de agua
Esquema del destilador de agua
Propósito del destilador de agua
Principios de operación
Servicios requeridos
Definiciones básicas
Bibliografía

85
85
85
85
86
87
91
92...