Mantenimiento

Manual Simon VOX2

13/6/07

16:00

Página 1

Manual Simon VOX2

13/6/07

16:00

Página 2

Manual Simon VOX2

13/6/07

16:00

Página 3

Índice
1. Descripción del producto
2. Instalación de la central SimonVOX.2
2.1. Montaje de los circuitos de protección
2.1.1. Protección de la toma de alimentación de SimonVOX.2
2.1.2. Protección de las salidas de SimonVOX.2
2.2.Conexión de SimonVOX.2 a la línea telefónica
2.3. Conexión de SimonVOX.2 a enlace GSM
2.4. Conexión de SimonVOX.2 con ADSL y microfiltros
2.5. Conexión de SimonVOX.2 con ADSL y splitter
2.6. Conexión de SimonVOX.2 con SimonVIS o SimonVIT@

3. Instalación de otros elementos del sistema

7
9
11
11
12
12
13
14
16
17

19

3.1. Pantalla táctil
3.2. Módulo de batería
3.3. Sonda detemperatura
3.4. Detector de inundación
3.5. Detector de inundación empotrable
3.6. Detector de gas
3.7. Detector de gas empotrable
3.8. Detector de humos iónico
3.9. Detector de intrusión
3.10. Electroválvula de agua
3.11. Electroválvula de gas
3.12. Detector de intrusión RF
3.13. Pulsador de pánico RF
3.14. Receptor 1 canal RF
3.15. Detector pasivo IR empotrar
3.16.Interruptor-detector de presencia

20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
29
30
31
33
33

3.17. Detector de movimiento de techo
3.18. Módulo de internet

34
35

3.19. Alimentador telefónico

36

3.20. Programador telefónico

37

Manual Simon VOX2

13/6/07

16:00

Página 4

Índice
4. Características técnicas de los módulos
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
4.15.
4.16.
4.17.
4.18.
4.19.
4.20.
4.21.

Central SIMONVOX.2
Pantalla táctil
Módulo de batería
Sonda de temperatura
Detector de inundación
Detector de inundación empotrable
Detector de gas
Detector de gas empotrable
Detector de humos iónico
Detector de intrusión
Electroválvula de agua
Electroválvula de gas
Detector de intrusión sin hilosPulsador de pánico sin hilos
Receptor 1 canal sin hilos
Detector pasivo IR empotrar
Interruptor-detector de presencia
Detector de movimiento de techo
Módulo internet
Alimentador telefónico
Programador telefónico

5. Pantalla táctil
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.

Inicialización de la pantalla
Mantenimiento y uso de la pantalla
Calibración de la pantalla
Ajuste del contraste
Selecciónnúmero de pantalla

6. Ejemplos de instalación
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
6.8.

7.

Regulación de la calefacción
Detección de agua con corte automático de suministro de agua
Detección de gas con corte automático de suministro de gas
Aviso por corte del suministro eléctrico
Aviso por detección de presencia y activación de zumbador
Simulación de presencia
Apagado generalGestión de persianas

39
40
42
43
43
44
44
45
45
46
46
46
47
47
48
48
49
49
49
50
52
52

53
54
56
56
57
58

59
60
61
62
63
63
64
64
65

Manual Simon VOX2

13/6/07

16:00

Página 5

Índice
7. Códigos el sistema

67

7.1. Control a través del teléfono interior

68

7.2. Control a través del teléfono exterior

68
69
69
69
69
69
697.3. Códigos de apoyo de la instalación
7.3.1. Carga programación estándar
7.3.2. Activación/desactivación del zumbador interno
7.4. Códigos de programación del sistema
7.4.1. Utilización de línea RDSI
7.4.2. Configuración marcación DTMF/Pulsos
7.4.3. Entradas tipo Normalmente Abierto (NA)
o Normalmente Cerrado (NC)
7.4.4. Configuración del sistema de detección de presencia
7.4.5.Configuración de la entrada 2
(Control manual de la climatización/Alarma médica)
7.4.6. Programación del servicio A y del Servicio B
7.4.7. Programación del sistema de avisos
7.4.8. Confirmación de recepción de llamada
7.4.9. Programación del comportamiento de SimonVOX.2
ante llamadas entrantes en la vivienda
7.4.10. Control del uso del teléfono
7.4.11. Programación de números personales...