Manual 2 De Señales

PORTADILLA

CAPÍTULO 2: SEÑALES VERTICALES

1

La actualización del capítulo 2 del Manual de Señalización ha sido posible gracias a la
colaboración de un grupo de trabajo integrado por profesionales de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito, de la Subsecretaría de Transportes, del Ministerio de Obras Públicas y de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión dePlanificacion de Inversiones en Infraestructura de Transportes (SECTRA), así como
de Directores de Tránsito, de universidades, de empresas y consultores privados ligados a la seguridad de tránsito.
Coordinación técnica:

Aníbal Uribe, Conaset

Comité Ejecutivo:

Vilma Azócar, Subsecretaría de Transportes
Hilda Contreras, Subsecretaría de Transportes
Marcela Lobo, Conaset
JaimeRetamal, Subsecretaría de Transportes
Aníbal Uribe, Conaset

Asesor:

Greg Speier

Diseño:
Producción:
Impresión:

Ezio Mosciatti O.
Ideograma Comunicaciones Ltda.
Grafric Suisse

Se agradece de manera especial la colaboración prestada por:
Carlos Casals, Ministerio de Obras Públicas
Antonio Cisneros, Ministerio de Obras Públicas
Héctor De La Huerta, Ministerio de Obras Públicas
JaimeDel Solar, 3M Chile
Magela Flores, Serviu Metropolitano
Jair Goffman, Keller Ltda.
Verónica García, Conaset
Gerald Horn, Horn Ltda.
Joel Prieto, Serviu Metropolitano
Hernán Rubio, Traffic Security Ltda.
Mónica Woywood, Universidad de Concepción
Jorge Zuñiga, Ingetran Ltda.
Rodrigo Fernández, Universidad de Chile
Manuel Albornoz, Universidad Católica

2

CAPÍTULO 2: SEÑALES VERTICALESÍNDICE
CAPÍTULO 2

1 I N T R O D U C C I ÓN AL MANUAL DE SEÑALIZACIÓN DE TRÁNSITO 7
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

Propósitos del Manual de Señalización de Tránsito
Antecedentes Jurídicos
Ámbito de Aplicación
Proceso de Modificación y Permisos de Experimentación
Requisitos de la Señalización de Tránsito
Aspectos Claves de la Señalización

2 GENERALIDADES DE LAS SEÑALES VERTICALES2.1
2.2
2.3

2.4
2.5

Función
Clasificación
Características Básicas
2.3.1
Mensaje
2.3.2
Forma y Color
2.3.3
Tamaño
2.3.4
Retrorreflexión
Emplazamiento
Sistema de Soporte

3 SEÑALES REGLAMENTARIAS
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7

Clasificación
Características
Señales de Prioridad
Señales de Prohibición
Señales de Restricción
Señales de Obligación
Señales deAutorización

4 SEÑALES DE ADVERTENCIA DE PELIGRO
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7

Clasificación
Características
Señales de Advertencia sobre Características
Geométricas de la Vía
Señales de Advertencia sobre Restricciones Físicas de la Vía
Señales de Advertencia de Intersecciones con Otras Vías
Señales de Advertencia sobre Características Operativas
de la Vía
Señales de Advertencia sobreSituaciones Especiales

7
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
14
15
15
15
15
22
48
58
75
79
79
79
86
107
119
131
145

5 SEÑALES INFORMATIVAS
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

157
Clasificación
157
Características
157
Señales que Guían al Usuario a su Destino
163
Esquema de Señalización para Guiar al Usuario a su Destino 170
Señales con Otra Información deInterés
175

GLOSARIO

206

ANEXOS

209
209
227
228
233
235
237
242

Anexo A
Confección de leyendas de señales de tránsito
Anexo B
Colores de las señales de tránsito
Anexo C
Metodología para la determinación de velocidades máximas
Apéndice 1 Determinación de velocidades de operación
Apéndice 2 Formulación de Datos
Apéndice 3 Estudio de Caso
Anexo D
Velocidad recomendadaCAPÍTULO 2: SEÑALES VERTICALES

3

Señales de Prioridad

RPI-1 Ceda el paso p g. 19
RPI-2 Pare p g. 20
RPI-3 Pare niños p g. 21

Señales de Prohibición

Señales
Reglamentarias

Señales de Restricción
Señales de Obligación

Señales de Autorización

Señales de Advertencia sobre Características Geométricas de la Vía

Señales
Verticales
Señales de
Advertencia de
Peligro...