Manual 4760

Alcatel OmniPCX Enterprise Gestión cliente via 4760 Manual utilizador

A L C

T EL

NOTA : Las especificaciones del producto contenidas en este documento pueden evolucionar sin información previa. Es posible que no se ofrezcan todos los productos y servicios descritos en este documento en todos los países. Para obtener las informaciones más recientes, ponerse en contacto con elrepresentante de Alcatel o con su vendedor. Copyright © 2002 Alcatel. Todos los derechos reservados para todos los países. Este documento no debe ser reproducido, incluso parcialmente, sin la autorización explícita de Alcatel. Los logos Alcatel® y Alcatel son marcas registradas pertenecientes a Alcatel. Toda otra marca citada es propriedad de la sociedad que la registró.

La marca CE indica que esteproducto cumple con las directivas comunitarias siguientes: - 89/336/CEE (Compatibilidad electromagnética) - 73/23/CEE (Seguridad Baja Tensión) - 1999/5/CE (R&TTE)

Sumario

Gestión cliente via 4760

Capítulo 1 Presentación
1.1 1.2 1.3
1.3.1 1.3.2

Presentación

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 1 .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 1

Lanzamiento de la aplicación Configuración Pantalla principal

. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 5

Visualización de los datos .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 8 Impresión . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. 9

Capítulo 2 Gestión de los parámetros
2.1
2.1.1 2.1.2 2.1.3

Teléfonos de los usuarios

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 1

Creación de un teléfono de usuario . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2. 1Modificación de un teléfono de usuario . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.20 Supresión de un teléfono de usuario . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.42

2.2 2.3
2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5

Usuarios por perfil . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Números abreviados2.43

. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.44

Creación de un número abreviado directo . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.47 Alias de un número abreviado directo . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.51 Creación de un número abreviado por tramo . .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. 2.52 Alias de un número abreviado por tramo . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.57 Filtración de un número llamante .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.59

3EU19857ESAA - Ed. 01 - Setiembre 2002 - Gestión cliente via 4760

0-1

Gestión cliente via 4760
2.4
2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4Explotaciones telefónicas particulares

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.60

Centro de gastos .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.61 Código de tarificación de contrato .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.62 Tablas de filtración . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.63 Tablas de encaminamiento . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.65

2.5
2.5.1 2.5.2 2.5.3

Agrupamiento de teléfonos .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2.66

Creación de un agrupamiento de teléfonos . .. .. .....